Prevodi za „raucherecke“ v slovarju nemško » poljski

Ra̱u̱cherzone <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Raucherzone

[wydzielona] strefa ž. spol dla palących

Ra̱u̱chglocke <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Rauchglocke

całun m. spol dymu fig ur. jez.

ra̱u̱chfrei PRID.

rauchfrei

bezdymny

rauchfrei

wolny od dymu [tytoniowego]

Rä̱u̱cherspeck <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol mn. selten

Räucherspeck → Räucheraal

glej tudi Räucheraal

Rä̱u̱cheraal <‑[e]s, ‑e> [ˈrɔɪçɐ-] SAM. m. spol

Räucheraal

węgorz m. spol wędzony

Rä̱u̱cherkerze <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Räucherkerze

trociczka ž. spol

rä̱u̱chern [ˈrɔɪçɐn] GLAG. preh. glag.

1. räuchern (haltbar machen):

räuchern Schinken

wędzić [dov. obl. u‑]

2. räuchern (Kerzen abbrennen):

mit etw räuchern

kadzić czymś

mit Weihrauch räuchern

palić kadzidło

das Räuchern

kadzenie sr. spol

Ra̱u̱cherin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Raucherin → Raucher

glej tudi Raucher

Ra̱u̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Raucher(in)

palacz(ka) m. spol (ž. spol)

ein starker Raucher

nałogowy palacz

Ra̱u̱cherbein <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol MED.

Raucherbein

choroba ž. spol Bürgera

Räucherwerk SAM.

Geslo uporabnika

Räucherwerk sr. spol REL.

kadzidło sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ersatzweise gibt es Raucherecken auf den Bahnsteigen, oder – in neueren Zügen – Raucherkabinen in einigen Waggons.

de.wikipedia.org

1969 wurde das Rauchen für Schüler über 16 Jahren erlaubt, allerdings nur in einer bestimmten Raucherecke.

de.wikipedia.org