Prevodi za „rested“ v slovarju nemško » poljski

I . rẹstlos PRID.

restlos Hingabe:

restlos

zupełny

II . rẹstlos PRISL.

1. restlos (ohne etwas übrig zu lassen):

restlos beseitigen

całkowicie

restlos aufessen

do ostatka

restlos austrinken

do ostatniej kropli

2. restlos pog. (endgültig):

es restlos satt haben

mieć czegoś po dziurki w nosie fig pog.

restlos erledigt [o. fertig] sein

być kompletnie wykończonym pog.

resistẹnt [rezɪs​ˈtɛnt] PRID. a. MED. BIOL.

[gegen etw] resistent sein

być odpornym [na coś]

Reset <‑, ‑s> [ri​ˈsɛt] SAM. sr. spol RAČ.

Reset

reset m. spol

resp.

resp. Abk. von respektive

resp.

wzgl.

glej tudi respektive

respekti̱ve [respɛk​ˈtiːvə, rɛspɛk​ˈtiːvə] VEZ. ur. jez.

respektive

względnie

rẹsch [rɛʃ] PRID. avstr.

1. resch (knusprig):

resch

chrupiący

resch

chrupki

2. resch pog. (resolut):

resch

żywy

Rẹst² <‑[e]s, brez mn. > [rɛst] SAM. m. spol

Rest

reszta ž. spol

er wird für den Rest seines Lebens darunter zu leiden haben

będzie cierpiał z tego powodu przez resztę życia

den Rest erzähle ich dir später

resztę opowiem ci później

fraza:

jdm/etw daj. den Rest geben pog.

dobijać [dov. obl. dobić] kogoś fig

das hat ihm den Rest gegeben pog.

to go dobiło [lub wykończyło] pog.

das hat dem Auto den Rest gegeben pog.

to wykończyło samochód pog.

der Rest der Welt pog.

reszta świata

Rẹstwert <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol FINAN.

Restwert

wartość ž. spol pozostała

rẹstlich PRID.

restlich Betrag, Leute:

restlich

pozostały

der restliche Urlaub

pozostała część ž. spol urlopu

die restlichen Jahre

pozostałe lata m. spol mn.

das restliche Geld

reszta ž. spol pieniędzy

Trester SAM.

Geslo uporabnika

Trester m. spol AGR.

wytłok m. spol