Prevodi za „sinfulness“ v slovarju nemško » poljski

Coolness <‑, brez mn. > SAM. ž. spol pog. (das Coolsein)

Coolness

luzacki styl m. spol bycia pog.

Coolness

wyluzowanie sr. spol pog.

Coolness

luz m. spol pog.

unter all der Coolness das eigene Ich finden

w całym tym luzie odnaleźć własne ja pog.

sinfo̱nisch [zɪn​ˈfoːnɪʃ] PRID. MUS

sinfonisch

symfoniczny

e̱i̱n|füllen GLAG. preh. glag.

einfüllen

wlewać [dov. obl. wlać]

Wasser in eine Flasche einfüllen

wlać wodę do butelki

Fịtnesspren. pravopis <‑, brez mn. > [ˈfɪtnɛs] SAM. ž. spol, Fịtneßst. pravopis SAM. ž. spol <‑, brez mn. >

Fitness

kondycja ž. spol [lub sprawność ž. spol ] fizyczna

sịnnen <sinnt, sann, gesonnen> [ˈzɪnən] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

1. sinnen (grübeln):

über etw tož. sinnen

rozmyślać [lub zastanawiać się] nad czymś

2. sinnen alt (trachten nach):

auf Vergeltung tož. sinnen

obmyślać zemstę

I . sịnnlos PRID.

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos Opfer, Krieg

bezsensowny

sinnlos Handlung, Streit

niedorzeczny

sinnloses Geschwätz

bezsensowna gadanina ž. spol slabš. pog.

sinnloses Geschwätz

brednie ž. spol mn.

das ist völlig sinnlos

to jest całkowicie bez sensu

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos Anstrengung

daremny

sinnlose Bemühungen

daremne starania ntpl

sinnlose Bemühungen

daremny trud m. spol

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos Raserei

gwałtowny

4. sinnlos slabš. (maßlos):

sinnlose Wut

ślepa furia ž. spol fig

sich sinnlos betrinken

upić się do nieprzytomności

II . sịnnlos PRISL.

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos vergeuden

bezsensownie

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos

daremnie

sich sinnlos anstrengen

wysilać [dov. obl. wysilić] się na darmo

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos betrunken sein

być pijanym do nieprzytomności