nemško » poljski

Prevodi za „tv-turm“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Stụrm: samostalnik
Ạnsturm: samostalnik
Tụrm: samostalnik
Wụrm: samostalnik
Kü̱hlturm: samostalnik
Bo̱hrturm: samostalnik
Büro̱turm: samostalnik
Fụnkturm: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: Sturm , Ansturm , Funkturm , Büroturm , Bohrturm , Kühlturm , Wurm in Turm

Stụrm <‑[e]s, Stürme> [ʃtʊrm, pl: ˈʃtʏrmə] SAM. m. spol

1. Sturm (starker Wind):

wichura ž. spol

ein Sturm der Begeisterung fig

fala ž. spol podziwu fig

die Ruhe vor dem Sturm

cisza ž. spol przed burzą

ein Sturm im Wasserglas

burza ž. spol w szklance wody fig

Sturm und Drang LIT.

Burza i Napór m. spol

2. Sturm (Sturmangriff):

der Sturm auf die Bastille

szturm m. spol na Bastylię

gegen etw Sturm laufen

gwałtownie zaprotestować przeciwko czemuś

etw im Sturm erobern

zdobyć coś szturmem

die Herzen im Sturm erobern

podbić szturmem czyjeś serca

Sturm klingeln [o. läuten]

dzwonić jak na alarm

3. Sturm (Andrang):

der Sturm auf die Geschäfte fig

szturm na sklepy m. spol fig

es setzte ein Sturm auf die Kaufhäuser ein fig

zaczął się szturm na domy towarowe fig

4. Sturm ŠPORT:

atak m. spol

er spielt im Sturm

Ạnsturm <‑[e]s, Anstürme> SAM. m. spol mn. selten

1. Ansturm (Angriff):

natarcie sr. spol

atak m. spol

Ansturm auf den feindlichen Posten

atak na pozycje nieprzyjaciela

2. Ansturm (Andrang):

Ansturm [auf die Geschäfte/Banken]

szturm m. spol [na sklepy/banki] fig

Ansturm der Kunden auf die Ware

szturm klientów na towar fig

Tụrm <‑[e]s, Türme> [tʊrm, pl: ˈtʏrmə] SAM. m. spol

1. Turm:

Turm SPIEL, ŠPORT

wieża ž. spol

2. Turm (Glockenturm):

Turm

dzwonnica ž. spol

3. Turm (eines U-Boots):

Turm

kiosk m. spol

Wụrm <‑[e]s, Würmer> [vʊrm, pl: ˈvʏrmɐ] SAM. m. spol

Wurm

robak m. spol

Würmer haben

fraza:

da ist [o. steckt] der Wurm drin pog.

coś tu nie gra pog.

jdm die Würmer aus der Nase ziehen pog.

ciągnąć kogoś za język fig

den Wurm [o. die Würmer] baden šalj. pog.

auch der Wurm krümmt sich, wenn er getreten wird preg.

i robak piśnie, gdy go kto przyciśnie preg.

Kü̱hlturm <‑[e]s, ‑türme> SAM. m. spol TEH.

wieża ž. spol chłodnicza

Bo̱hrturm <‑[e]s, ‑türme> SAM. m. spol RUD.

wieża ž. spol wiertnicza

Büro̱turm <‑[e]s, ‑türme> SAM. m. spol

wieżowiec m. spol biurowy

Fụnkturm <‑[e]s, ‑türme> SAM. m. spol

wieża ž. spol radiowa

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski