Prevodi za „utterly“ v slovarju nemško » poljski

Cutter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkatɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Cutter(in) FILM, RADIO, TV

montażysta(-tka) m. spol (ž. spol)

Fụtter¹ <‑s, -> [ˈfʊtɐ] SAM. sr. spol

Futter (Nahrung)

pokarm m. spol

Futter

karma ž. spol

Futter

pasza ž. spol

gut im Futter stehen pog.

być dobrze odżywionym

Kụtter <‑s, ‑> [ˈkʊtɐ] SAM. m. spol

1. Kutter:

Kutter NAVT., a. VOJ.

kuter m. spol

2. Kutter (Fischkutter):

Kutter

kuter m. spol rybacki

Mụtter¹ [ˈmʊtɐ, pl: ˈmʏtɐ] SAM. ž. spol

Mutter <‑, Mütter>:

Mutter

matka ž. spol

Mutter von vier Kindern

matka czworga dzieci

werdende Mutter

przyszła matka

keine Mutter mehr haben

nie mieć już matki

fraza:

wie bei Muttern pog.

jak u mamy pog.

bei Mutter Grün schlafen pog.

spać pod gołym niebem pog.

I . bụttern GLAG. nepreh. glag. (Butter herstellen)

buttern

wyrabiać masło

II . bụttern GLAG. preh. glag.

buttern (mit Butter bestreichen):

buttern Toast

smarować [dov. obl. po‑] masłem

fraza:

Geld in etw buttern pog.

pakować [dov. obl. w‑ ][lub władować] pieniądze w coś [nieopłacalnego] pog.

fụttern [ˈfʊtɐn] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

1. futtern pog. (essen):

futtern

zajadać pog.

futtern

wcinać pog.

2. futtern REG → füttern

glej tudi füttern

fụ̈ttern [ˈfʏtɐn] GLAG. preh. glag.

1. füttern (Essen geben):

füttern Säugling, Tier

karmić [dov. obl. na‑]

„Füttern verboten“

„nie karmić zwierząt”

2. füttern RAČ.:

füttern Computer

wprowadzać [dov. obl. wprowadzić] dane

3. füttern (Futter nähen):

füttern Kleidungsstück

podszywać [dov. obl. podszyć]

füttern Kleidungsstück

podbijać [dov. obl. podbić]

Kụtteln [ˈkʊtəln] SAM. ž. spol mn. GASTR.

Kutteln

fla[cz]ki mn.

Ọtter¹ <‑, ‑n> [ˈɔtɐ] SAM. ž. spol (Schlangenart)

Otter

żmija ž. spol

Butter SAM.

Geslo uporabnika

geklärte Butter ž. spol GASTR.

masło klarowane ž. spol

eingesottene Butter ž. spol GASTR.

masło klarowane ž. spol

geläuterte Butter ž. spol GASTR.

masło klarowane ž. spol