nemško » poljski

Prevodi za „wirkendes“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . wịrken [ˈvɪrkən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . wịrken [ˈvɪrkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. wirken (eine Wirkung haben):

Wunder wirken pog.
czynić cuda
dieses Medikament wirkt Wunder
to lekarstwo sr. spol czyni cuda

2. wirken Textilien:

wirken
dziać

Primeri uporabe besede wirkendes

einseitig wirkendes Wälzlager
łożysko sr. spol toczne jednokierunkowy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Männchen verfügt über verschmutzt oder blass ockerfarben wirkendes Labium (Unterlippe) und ein grüngelbes Labrum (Oberlippe) mit wenigen schwarzbraunen Stellen.
de.wikipedia.org
Ein großer Unterschied zu den sicher echten Dialogen besteht jedoch darin, dass der Leser ein unvorteilhaft wirkendes Bild von der sokratischen Philosophie erhält.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der multiresistenten Erreger lässt sich bereits durch einfachste Maßnahmen wie antibakteriell wirkendes Kupfer abtöten.
de.wikipedia.org
Ein automatisch wirkendes Abblaseventil verhindert als Sicherheitsventil, dass der Druck in einem Druckbehälter über das zulässige Maß hinaus ansteigt.
de.wikipedia.org
Das Hauptmotiv stellt ein alt wirkendes koloriertes Bild einer nackten dunkelhaarigen Frau dar.
de.wikipedia.org
Denkbar ist auch ein nur schuldrechtlich wirkendes Wohnungsrecht, das dann aber nicht grundbuchlich abgesichert ist.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wird überschüssiges Atemgas über ein selbsttätig wirkendes Überdruckventil aus dem Atembeutel abgeleitet.
de.wikipedia.org
Der Mensch besitzt als einziger Primat und neben den wasserlebenden Walen, Robben und Seekühen als einziges landlebendes Säugetier ein ausgeprägtes, in Ansätzen auch wärmeisolierend wirkendes Unterhautfettgewebe (Speckschicht).
de.wikipedia.org
Der zweite Schritt nutzt ein chemisch anders wirkendes Lösungsmittel, wie Wasser oder ein organisches Lösungsmittel, das die unbelichteten oder mit niedriger Strahlendosis belichteten Bereiche entfernt.
de.wikipedia.org
Dieser strebt an, ein nachhaltig wirkendes Online-Netzwerk zu entwickeln, um kostendeckend arbeiten zu können.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno