Prevodi za „črnost“ v slovarju nemško » slovenski

Fernost [fɛrnˈʔɔst] SAM. m. spol

Fernost

Daljni vzhod m. spol

Trost <-(e)s,ohne pl > [troːst] SAM. m. spol

Trost

tolažba ž. spol

Trost

uteha ž. spol

als Trost

v tolažbo

als Trost

v uteho

das ist ein schwacher Trost

to je slaba tolažba

zum Trost kann ich sagen, dass ...

v uteho [oder tolažbo] lahko povem, da ...

du bist wohl nicht ganz bei Trost! pog. fig.

saj nisi čisto pri pravi!

prost [proːst] MEDM. pog.

prost

na zdravje! pri pitju

Frost <-es, Fröste> [frɔst, plːˈfrɶstə] SAM. m. spol

Frost

zmrzal ž. spol

Frost

mraz m. spol

es herrschte strenger Frost

pritisnil je hud mraz

erbost [ɛɐˈboːst] PRID. ur.

erbost

razsrjen

erbost über die Arroganz

besen zaradi predrznosti

ernst [ɛrnst] PRID.

ernst

resen

jmdn/etw ernst nehmen

resno jemati koga/kaj

etw ernst meinen

resno misliti kaj

Ernst <-es, ohne pl > SAM. m. spol (Strenge)

Ernst

resnost ž. spol

das ist mein voller Ernst pog.

resno mislim

im Ernst

resno

im Ernst

zares

aus dem Spiel wird Ernst

najprej je šlo za igro, potem pa zares