nemško » slovenski

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] GLAG. nepreh. glag. +sein ur.

schritt [ʃrɪt] GLAG.

schritt 3. pret. von schreiten:

glej tudi schreiten

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] GLAG. nepreh. glag. +sein ur.

Schritt <-(e)s, -e> [ʃrɪt] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Schritten

mit schnellen Schritten
mit beschwingten Schritten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Tagebau geförderter Ölsand muss in mehreren Schritten behandelt werden um das Bitumen von den mineralischen Bestandteilen zu trennen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang gehörte es zu einer Selbstverständlichkeit, dass die älteren Geschwister ihre Jüngeren sozusagen "unter die Fittiche nahmen" und ihnen Unterstützung bei den ersten Schritten ins spätere Berufsleben gaben.
de.wikipedia.org
Der ortsbildprägende Baukörper erhielt ein Schieferdach, das in zwei Schritten (1962 und 1971) durch ein Ziegeldach ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Er bewirkte eine Polarisation unter Patienten, Mitarbeitern und der ortsansässigen Bevölkerung – die schweizerischen Behörden schritten allerdings nicht ein und ließen ihn tatenlos gewähren.
de.wikipedia.org
Die Entscheidungen, die in den einzelnen Schritten getroffen werden, können dementsprechend die vorangehenden und nachfolgenden Auswahlmöglichkeiten beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Belichtungsdauer war in 64 Schritten von 0,005 bis 1200 Sekunden wählbar.
de.wikipedia.org
Die Radiolyse von Wasser läuft in mehreren Schritten ab, die im Folgenden aufgeführt werden.
de.wikipedia.org
Gegen Getreidewucher schritten die Ädilen ein.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Übungsroutinen: ein- und zweihändiges Tuishou, ohne und mit Schritten, in höheren oder auch sehr tiefen Stellungen, mit festgelegten oder freieren Abläufen.
de.wikipedia.org
Er plädiert stattdessen dafür, dem Lustprinzip zu folgen und mit kleinen Schritten die eigenen Träume zu verwirklichen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina