Prevodi za „drinnen“ v slovarju nemško » slovenski

drinnen [ˈdrɪnən] PRISL.

drinnen

znotraj

drinnen

notri

drinnen und draußen

zunaj in znotraj

ich gehe nach drinnen

noter grem

Primeri uporabe besede drinnen

ich gehe nach drinnen

noter grem

drinnen und draußen

zunaj in znotraj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Mutter erzählt ihm, es sei Giftgas in der Luft, weshalb er drinnen bleiben müsse.

de.wikipedia.org

Westlich des Mohrenhauses stehen ein Gartenpavillon und weiter drinnen im Park eine Künstliche Ruine.

de.wikipedia.org

Drinnen war der Platz auf wenige dutzend Quadratmeter beschränkt, und es war unmöglich grössere Mengen an Wasser und Lebensmitteln zu lagern.

de.wikipedia.org

Diese Entlassung erwies sich rasch als verfrüht; in der Folgezeit pendelte er zwischen drinnen und draußen.

de.wikipedia.org

Während der Küster dem Postkutscher draußen vorm Häuschen den Weg beschreibt, taut drinnen in der Wärme der junge Postbote auf.

de.wikipedia.org

Der traumhafte Charakter der Erzählung wird durch unbestimmte Zeitangaben („oft“, „manchmal“, „damals“, „bald“) und des Ortes („draußen“, „drinnen“, „drüben“) unterstrichen.

de.wikipedia.org

Menschen nutzen das Anlehnhaus als Zwischenstufe zwischen drinnen und draußen und halten sich dort dementsprechend überwiegend tagsüber bei passendem Wetter auf.

de.wikipedia.org

Einmal drinnen hatte der Patient kaum Chancen sie wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Während die Wohnung in Flammen aufgeht, lässt er Müzeyyen frei, bleibt jedoch selbst drinnen und schließt sich ein.

de.wikipedia.org

Das Geröhre des Dreckskerls da drinnen kommt wieder heraus wie bei der Bestellung im Restaurant.

de.wikipedia.org