nemško » slovenski

einheitlich PRID.

2. einheitlich (genormt):

I . seitlich PRID.

II . seitlich PRISL.

III . seitlich PREDL. +rod.

urzeitlich PRID.

freiheitlich PRID.

ganzheitlich PRID.

appetitlich PRID.

1. appetitlich (zum Essen reizend):

2. appetitlich (ansprechend):

3. appetitlich (frisch aussehend):

uneinheitlich PRID.

heimatlich PRID.

1. heimatlich (aus der Heimat):

2. heimatlich (an Heimat erinnernd):

Hoheitsrecht SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aus Gründen des Selbstschutzes ist die Fesselung einer hoheitlich festgehaltenen Person im Zweifel stets geboten.
de.wikipedia.org
Von einem Großteil der übrigen Güter – die nicht mit hoheitlichen Rechten verbunden waren – trennte sich das Kloster im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org
1 Satz 3 hingegen nur gestattet, wenn dies zur Erfüllung hoheitlicher Aufgaben zwingend notwendig ist.
de.wikipedia.org
Das hoheitliche Handeln (ein Einschreiten aufgrund des Gewaltmonopols des Staates) ist von rechtsstaatlichen Prinzipien geprägt.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen zum hoheitlichen Eingriff in die Wohnung ergaben sich daher aus dem einfachen Recht, etwa der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Es gab Enklaven und Exklaven, teilweise überschnitten sich auch hoheitliche Rechte.
de.wikipedia.org
In manchen Staaten gibt es ebenfalls Notariate, denen aber nicht hoheitliche Aufgaben des Staates zum Schutz des Rechtsverkehrs übertragen sind.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung definiert als hoheitlich im Sinne des Steuerrechts Tätigkeiten, die der öffentlichen Hand „eigentümlich und vorbehalten“ sind (sog.
de.wikipedia.org
Dieser Rechtsbegriff umfasst unter anderem die hoheitliche Einwirkung auf Personen oder Sachen.
de.wikipedia.org
Mit der Abbildung auf Münzen wurde die Darstellung des Königs mit der neuen Frisur hoheitlich legitimiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"hoheitlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina