Prevodi za „najdena“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

I . nagen GLAG. nepreh. glag.

1. nagen (Tier, Mensch):

nagen

glodati

der Hund nagt an einem Knochen

pes gloda kost

2. nagen (Rost, Wasser):

nagen

načeti

3. nagen (quälen):

nagen

žreti fig.

das schlechte Gewissen nagte an ihr

slaba vest jo je žrla

II . nagen GLAG. preh. glag.

nagen

razjedati

nahen GLAG. nepreh. glag. +sein ur.

nahen

bližati se

der Winter naht

zima se bliža

nagend PRID. (Sorgen)

nagend

glodajoč

nagend

razjedajoč

ein nagender Schmerz

razjedajoča bolečina

I . namens PRISL.

namens

po imenu

namens

z imenom

II . namens PREDL. +rod. formal

namens

v imenu

narren [ˈnarən] GLAG. preh. glag. ur.

1. narren (zum Narren halten):

narren

imeti za norca

2. narren (täuschen):

narren

preslepiti

narren

prevarati

nackend [ˈnakənt] PRID. pog.

nackend

gol

nackend

nag