nemško » slovenski

Prevodi za „spátii“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: spaßig , spalten , spät , spaßen , sparen , spann , später , Spaten in Spatz

spaßig PRID.

spalten <spaltet, spaltete, gespalten[oder gespaltet] > [ˈʃpaltən] GLAG. preh. glag.

1. spalten (teilen):

cepiti [dov. obl. razcepiti]

die Partei spalten

razcepiti stranko

2. spalten:

spalten KEM., FIZ.

KEM., FIZ. Atom spalten

Spatz <-en [oder -es]-en> [ʃpats] SAM. m. spol

1. Spatz ZOOL. (Vogel):

vrabec m. spol

das pfeifen die Spatzen von den Dächern pog. fig.

to čivkajo že vrabci na strehi

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach Spr

bolje vrabec v roki kot golob na strehi

2. Spatz pog. (Schatz):

vrabček m. spol fig.

Spaten <-s, -> [ˈʃpaːtən] SAM. m. spol

lopata ž. spol

I . später [ˈʃpɛːtɐ] PRID. (künftig)

II . später [ˈʃpɛːtɐ] PRISL.

bis später!

se vidiva (kasneje)!

einige Stunden später

früher oder später

spann [ʃpan] GLAG.

spann 3. pret. von spinnen:

glej tudi spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. nepreh. glag.

1. spinnen (Garn):

presti [dov. obl. napresti]

2. spinnen slabš. (verrückt sein):

spinnen pog.

du spinnst ja! pog.

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] GLAG. preh. glag. (Garn, Spinne)

presti [dov. obl. spresti]

I . sparen [ˈʃpaːrən] GLAG. nepreh. glag. (Geld)

für ein Haus sparen

varčevati za hišo

sparen mit/an dem Essen

varčevati s hrano/pri hrani

II . sparen [ˈʃpaːrən] GLAG. preh. glag. (Zeit, Kraft)

spaßen [ˈʃpaːsən] GLAG. nepreh. glag.

hecati se pog.

damit ist nicht zu spaßen

s tem se ne gre šaliti

sie lässt nicht mit sich spaßen

I . spät [ʃpɛːt] PRID.

pozen

am späten Vormittag

von früh bis spät fig.

od jutra do večera

II . spät [ʃpɛːt] PRISL.

pozno

wie spät ist es?

dazu ist es jetzt zu spät

za to je že prepozno

besser spät als nie Spr

bolje pozno kot nikoli

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina