Prevodi za „śnieguliczka“ v slovarju poljsko » nemški

smagliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [smaglitʃka] SAM. ž. spol BOT.

smagliczka

Schildkraut sr. spol

smagliczka

Steinkraut sr. spol

somnambuliczka [somnambulitʃka] SAM. ž. spol

somnambuliczka → somnambulik

glej tudi somnambulik

somnambulik (-iczka) <rod. ‑a, mn. ‑icy> [somnambulik] SAM. m. spol (ž. spol) PSIH.

somnambulik (-iczka)

Schlafwandler(in) m. spol (ž. spol)

somnambulik (-iczka)

Somnambule mf

śnieżyczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ɕɲeʒɨtʃka] SAM. ž. spol BOT.

śnieżyczka

Schneeglöckchen sr. spol

perliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [perlitʃka] SAM. ž. spol ZOOL.

perliczka

Perlhuhn sr. spol

ewangeliczka [evaŋgelitʃka] SAM. ž. spol

ewangeliczka → ewangelik

glej tudi ewangelik

ewangelik (-iczka) <rod. ‑a, mn. ‑icy> [evaŋgelik] SAM. m. spol (ž. spol) REL.

ewangelik (-iczka)

Protestant(in) m. spol (ž. spol)

orliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [orlitʃka] SAM. ž. spol BOT.

orliczka

Saumfarn m. spol

ośliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [oɕlitʃka] SAM. ž. spol

1. ośliczka pomanjš. od oślica

ośliczka

[kleine] Eselin ž. spol

2. ośliczka ZOOL.:

ośliczka

Assel ž. spol

glej tudi oślica

oślica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [oɕlitsa] SAM. ž. spol

oślica ZOOL.:

oślica

Eselstute ž. spol

fraza:

oślica Balaama

stiller, unscheinbarer Mensch, der sich plötzlich zu Wort meldet

zaliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [zalitʃka] SAM. ž. spol

zaliczka

Vorschuss m. spol

zaliczka

Anzahlung ž. spol

dawać komuś zaliczkę

jdm einen Vorschuss geben

zaliczka na wydatki

Auslagenvorschuss

zaliczka na poczet opłat

Gebührenvorschuss

zaliczka na poczet kosztów sądowych

Gerichtskostenvorschuss

kapliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [kaplitʃka] SAM. ž. spol

1. kapliczka pomanjš. od kaplica

kapliczka

[kleine] Kapelle ž. spol

fraza:

przydrożna kapliczka

Bildstock m. spol

przydrożna kapliczka

Betsäule ž. spol

glej tudi kaplica

kaplica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [kaplitsa] SAM. ž. spol

1. kaplica REL.:

kaplica

Kapelle ž. spol

kaplica szpitalna

Krankenhauskapelle ž. spol

2. kaplica brez mn. pog.:

no i kaplica

und das war’s pog.

no i kaplica

und alles hinüber pog.

to będzie kaplica

das sieht zappenduster aus pog.

publiczka <rod. ‑ki, brez mn. > [publitʃka] SAM. ž. spol

publiczka iron. lub šalj. pog.:

publiczka

geschmackloses Publikum sr. spol

fraza:

tworzyć pod publiczkę pog.

Beifall heischend schaffen

tabliczka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [tablitʃka] SAM. ž. spol

1. tabliczka (szyld na drzwiach):

tabliczka

Schild sr. spol

2. tabliczka:

tabliczka czekolady

Tafel ž. spol Schokolade

3. tabliczka MAT.:

tabliczka mnożenia

Multiplikationstabelle ž. spol

tabliczka mnożenia

Einmaleins sr. spol pog.

gruźliczka [gruʑlitʃka] SAM. ž. spol

gruźliczka → gruźlik

glej tudi gruźlik

gruźlik (-iczka) <rod. ‑a, mn. ‑icy> [gruʑlik] SAM. m. spol (ž. spol)

gruźlik (-iczka)

Tuberkulosekranke(r) mf

miłośniczka [miwoɕɲitʃka] SAM. ž. spol

miłośniczka → miłośnik

glej tudi miłośnik

miłośnik (-iczka) <rod. ‑a, mn. ‑icy> [miwoɕɲik] SAM. m. spol (ž. spol) ur. jez.

miłośnik (-iczka)

Liebhaber(in) m. spol (ž. spol)

miłośnik wina

Weinliebhaber m. spol

rówieśniczka [ruvjeɕɲitʃka] SAM. ž. spol

rówieśniczka → rówieśnik

glej tudi rówieśnik

rówieśnik (-iczka) [lub (-ica)] <rod. ‑a, mn. ‑icy> [ruvjeɕɲik] SAM. m. spol (ž. spol) ur. jez.

rówieśnik (-iczka) [lub (-ica)]

Altersgenosse(-genossin) m. spol (ž. spol)

rówieśnik (-iczka) [lub (-ica)]

Gleichalt[e]rige(r) mf

on jest moim rówieśnikiem

er ist in meinem Alter

on jest moim rówieśnikiem

wir sind gleichalt[e]rig