Prevodi za „Asperula“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

gastrula <rod. ‑li, mn. ‑le> [gastrula] SAM. ž. spol BIOL.

gastrula

Gastrula ž. spol

aspiryna <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [aspirɨna] SAM. ž. spol MED.

aspiryna

Aspirin ® sr. spol

zażyć aspirynę

Aspirin ® einnehmen

aspiracja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [aspiratsja] SAM. ž. spol

1. aspiracja nav. v mn. (dążenia):

aspiracja

Bestrebungen ž. spol mn.

aspiracja

Ambitionen ž. spol mn.

mieć wysokie aspiracje

hoch hinauswollen

mieć aspiracje do czegoś

Ambitionen zu etw haben

mieć aspiracje społeczne

soziale Ansprüche erheben

2. aspiracja LINGV.:

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Behauchung ž. spol

3. aspiracja MED. (zachłyśnięcie):

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Anatmen sr. spol

aspiracja

Einatmen sr. spol

4. aspiracja MED. (usuwanie tkanek, płynów z organizmu pod ciśnieniem):

aspiracja

Abpumpen sr. spol

aspiracja

Absaugung ž. spol

5. aspiracja TEH.:

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Ansaugung ž. spol

aspirować <‑ruje> [aspirovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. aspirować (ubiegać się, starać się):

aspirować do czegoś

etw tož. anstreben

aspirować do czegoś

sich tož. um etw bemühen

aspirować do roli eksperta

die Expertenrolle anstreben

2. aspirować LINGV. (wymawiać z przydechem):

aspirować

aspirieren

aspekt <rod. ‑u, mn. ‑y> [aspekt] SAM. m. spol

1. aspekt (punkt widzenia):

aspekt

Gesichtspunkt m. spol

aspekt prawny

rechtlicher Gesichtspunkt

2. aspekt (strona):

aspekt

Aspekt m. spol

wszystkie aspekty zagadnienia

alle Aspekte eines Problems

3. aspekt LINGV.:

aspekt

Aspekt m. spol

aspekt dokonany/niedokonany czasownika

perfektiver [o. vollendeter] /imperfektiver [o. unvollendeter] Verbalaspekt m. spol

morula <rod. ‑li, mn. ‑le> [morula] SAM. ž. spol BIOL.

morula

Morula ž. spol

aspirant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [aspirant] SAM. m. spol(ž. spol)

1. aspirant (kandydat):

aspirant(ka)

Aspirant(in) m. spol (ž. spol)

aspirant(ka)

Anwärter(in) m. spol (ž. spol)

aspirant do posady

Aspirant für den Posten

2. aspirant pis. jez. (pracownik zakładu naukowego):

aspirant(ka)

Aspirant(in) m. spol (ž. spol)

aspirant ekonomii

Aspirant [auf dem Gebiet] der Ökonomie

cebula <rod. ‑li, mn. ‑le> [tsebula] SAM. ž. spol

1. cebula BOT.:

cebula

Zwiebel ž. spol

2. cebula fig. pog. (kopuła: cerkwi):

cebula

Zwiebeldach sr. spol

kopula <rod. ‑li, mn. ‑le> [kopula] SAM. ž. spol LINGV.

kopula

Kopula ž. spol

szpula <rod. ‑li, mn. ‑le> [ʃpula] SAM. ž. spol

1. szpula TEH.:

szpula

Rolle ž. spol

2. szpula pog. (nić nawinięta na walec):

szpula

Spule ž. spol

aspersja SAM.

Geslo uporabnika

aspersja ž. spol REL.

Taufgedächtnis sr. spol