Prevodi za „arat“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

ara <rod. ary, mn. ary> [ara] SAM. ž. spol ZOOL.

ara (papuga)

Ara m. spol

hodować ary

Aras züchten

arak <rod. ‑u, mn. ‑i> [arak] SAM. m. spol

arak

Arrak m. spol

pączek z arakiem

Berliner Pfannkuchen m. spol mit Arrak

arab(ka) <rod. ‑a, mn. ‑y> [arap] SAM. m. spol(ž. spol) ZOOL.

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut sr. spol

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

agat <rod. ‑u, mn. ‑y> [agat] SAM. m. spol (minerał)

agat

Achat m. spol

bransoleta z agatem

Armreif m. spol mit einem Achat

brat <rod. ‑a, mn. ‑acia> [brat] SAM. m. spol

1. brat (krewny):

brat

Bruder m. spol

przyrodni brat

Halbbruder m. spol

przyrodni brat

Stiefbruder m. spol

cioteczny [lub stryjeczny] brat

Cousin m. spol

bracia syjamscy

siamesische Zwillinge m. spol mn.

ani brat, ani swat

ein völlig fremder Mensch m. spol

kochajmy się jak bracia, liczmy się jak Żydzi preg.

wir sind wohl Brüder, aber unsere Taschen ž. spol mn. sind nicht Schwestern ž. spol mn.

2. brat fig. (przyjaciel):

brat

[Busen]freund m. spol

brat

Kamerad m. spol

są ze sobą za pan brat

sie sind dicke Freunde pog.

być z czymś za pan brat

mit etw beschlagen [o. bewandert] sein

być z kimś za pan brat

mit jdm sehr gut befreundet sein

3. brat (zakonnik):

brat

Ordensbruder m. spol

brat

Mönch m. spol

grat <rod. ‑a, mn. ‑y> [grat] SAM. m. spol pog.

1. grat (stary mebel, urządzenie):

grat

Gerümpel sr. spol slabš.

2. grat (stary samochód):

grat

Klapperkiste ž. spol pog.