Prevodi za „nimium“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

animizm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [aɲimism] SAM. m. spol

animizm REL., t. PSIH.

Animismus m. spol

nimbus <rod. ‑a, mn. ‑y> [ɲimbus] SAM. m. spol METEOROL.

nimbus

Nimbus m. spol

nimi [ɲimi] ZAIM. os.

nimi instr od oni, one

z nimi

mit ihnen

nie mam z nimi nic wspólnego

ich habe mit ihnen nichts zu tun

glej tudi oni , one

oni [oɲi] ZAIM. os.

oni

sie

one [one] ZAIM. os.

one

sie

nikim [ɲikim] ZAIM. instr, loc od nikt

z nikim

mit niemand[em]

o nikim

über niemanden

fraza:

być nikim

ein Niemand m. spol [o. eine Null ž. spol pog. ] sein

glej tudi nikt

nikt [ɲikt] ZAIM. indef

nikt

niemand

nikt

keine(r, s) pog.

nikt inny

niemand anders

nikt inny

kein anderer

nikt inny tylko...

kein anderer als ...

nikt a nikt

niemand, aber auch wirklich niemand

gremium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [gremjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed.

gremium

Gremium sr. spol

gremium

Ausschuss m. spol

międzynarodowe gremium naukowe

internationales Forschungsgremium sr. spol

I . minimum <mn. ‑ima, rod. mn. ‑imów> [miɲimum] SAM. sr. spol nepreg. v ed.

minimum

Minimum sr. spol ur. jez.

minimum

Mindestmaß sr. spol

minimum egzystencji

Existenzminimum sr. spol

II . minimum [miɲimum] PRID. PRISL.

słownik minimum

Taschenwörterbuch sr. spol

potrzebuję minimum tydzień

ich brauche mindestens eine Woche

trivium <mn. ‑via, rod. mn. ‑viów> [trivjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed. ZGOD.

trivium

Trivium sr. spol

nimfa <rod. ‑fy, mn. ‑fy> [ɲiw̃fa] SAM. ž. spol

nimfa

Nymphe ž. spol

odium [odjum] SAM. sr. spol nesprem. ur. jez.

odium

Hass m. spol

całe odium spadło na nas

der ganze Hass fiel auf uns

opium [opjum] SAM. sr. spol nesprem.

opium KEM., MED.

Opium sr. spol

odurzyć się opium

sich mit Opium berauschen

opium dla mas

Opium für das Volk

atrium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [atrjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed. ARHIT.

atrium

Atrium sr. spol

kalium [kaljum] SAM. sr. spol nesprem. KEM.

kalium (potas)

Kalium sr. spol

medium <mn. media, rod. mn. mediów> [medjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed.

1. medium (osoba podatna na hipnozę):

medium

Medium sr. spol

2. medium FIZ. (ośrodek):

medium

Medium sr. spol

medium ciekłe/gazowe

gasförmiges/flüssiges Medium

3. medium (coś służące do przekazywania treści):

medium

Medium sr. spol

telewizja to jedno z najważniejszych mediów

das Fernsehen sr. spol ist eines der wichtigsten Medien

4. medium brez mn. LINGV. (strona zwrotna czasowników):

medium

Medium sr. spol

medium

reflexive Form ž. spol

podium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [podjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed. ur. jez.

podium

Podium sr. spol

podium zwycięzców

Siegerpodest sr. spol

stanąć na podium

auf dem Siegerpodest stehen

wadium <mn. ‑ia, rod. mn. ‑iów> [vadjum] SAM. sr. spol nepreg. v ed. PRAVO

wadium

Vadium sr. spol

wadium

Sicherstellung ž. spol

I . nim [ɲim] ZAIM. os.

1. nim loc od on, ono

o nim

über ihn

2. nim instr od on, ono

z nim

mit ihm

II . nim [ɲim] VEZ.

uciekajmy, nim będzie za późno

fliehen wir, ehe es zu spät ist

nim się spostrzegł,...

bevor er es merkte, ...

glej tudi ono , on

ono [ono] ZAIM. os.

ono

es

on [on] ZAIM. os.

on

er

fraza:

patrzcie go!

sieh mal einer an!

on sam

er selbst

to był on!

das war er!

to [wcale] nie był on!

das war er [gar] nicht!

nimb <rod. ‑u, mn. ‑y> [ɲimp] SAM. m. spol

1. nimb:

nimb REL., UM.

Nimbus m. spol

nimb REL., UM.

Gloriole ž. spol ur. jez.

nimb REL., UM.

Glorienschein m. spol

nimb REL., UM.

Heiligenschein m. spol

2. nimb ur. jez. (sława, świetność):

nimb

Nimbus m. spol