Prevodi za „podnik“ v slovarju poljsko » nemški

rodnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [rodɲik] SAM. m. spol KEM.

rodnik

Radikal sr. spol

wolne rodniki

freie Radikale ntpl

wodnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [vodɲik] SAM. m. spol

1. wodnik (postać bajkowa):

wodnik

Wassergeist m. spol

wodnik

Wassermann m. spol

2. wodnik ZOOL.:

wodnik

Wasserralle ž. spol

3. wodnik brez mn. (znak zodiaku):

Wodnik

Wassermann m. spol

jestem spod znaku Wodnika

ich bin vom Sternzeichen her Wassermann

pomnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [pomɲik] SAM. m. spol

pomnik

Denkmal sr. spol

pomnik przyrody

Naturdenkmal sr. spol

pomnik kultury

Kulturdenkmal sr. spol

postawiać komuś pomnik

jdm ein Denkmal setzen

pędnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [pendɲik] SAM. m. spol NAVT.

pędnik

Propeller m. spol

miodnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [mjodɲik] SAM. m. spol BOT.

miodnik

Nektarium sr. spol

młodnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [mwodɲik] SAM. m. spol (młody las)

młodnik

Jungwald m. spol

chodnik <rod. ‑a, mn. ‑i> [xodɲik] SAM. m. spol

1. chodnik (na ulicy):

chodnik

Bürgersteig m. spol

chodnik

Gehsteig m. spol

2. chodnik (wąski dywan):

chodnik

Läufer m. spol

3. chodnik (przejście, dróżka):

chodnik

Gehweg m. spol

chodnik

Fußweg m. spol

chodnik

Durchgang m. spol

4. chodnik RUD. (wyrobisko korytarzowe):

chodnik

Strecke ž. spol

chodnik

Gang m. spol

5. chodnik BOT. (kanalik w drewnie):

chodnik

Gang m. spol

podanie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [podaɲe] SAM. sr. spol

1. podanie brez mn. (wskazanie: nazwiska, adresu):

podanie

Angabe ž. spol

podanie ceny

Preisangabe ž. spol

2. podanie (wniosek):

podanie

Antrag m. spol

podanie

Gesuch sr. spol

podanie o kredyt

Kreditantrag m. spol

podanie o pracę

Antrag auf [o. Gesuch um] Arbeit

złożyć podanie o coś

einen Antrag auf etw tož. stellen [o. einreichen]

odrzucić [czyjeś] podanie

[jds] Antrag ablehnen

3. podanie (legenda):

podanie

Sage ž. spol

4. podanie ŠPORT:

podanie (w piłce nożnej, hokeju)

Zuspiel sr. spol

podanie (w piłce nożnej, hokeju)

Pass m. spol

podanie (w tenisie)

Aufschlag m. spol

podanie (w siatkówce)

Angabe ž. spol

przechwycić podanie

die Angabe parieren

podgnić [podgɲitɕ]

podgnić dov. obl. od gnić

glej tudi gnić

gnić <‑ije; pret. ‑ij> [gɲitɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. gnić < dov. obl. z‑> (ulegać rozkładowi):

gnić [lub po‑] [lub pod‑]

[ver]faulen

gnić [lub po‑] [lub pod‑]

verwesen

2. gnić < dov. obl. z‑> (ulegać degeneracji):

gnić

degenerieren

3. gnić < dov. obl. z‑> pog. (gnuśnieć, przebywać):

gnić w łóżku pog.

zu lange im Bett liegen bleiben

gnić w więzieniu pog.

im Gefängnis schmachten