Prevodi za „respiración“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

respiracja <rod. ‑ji, brez mn. > [respiratsja] SAM. ž. spol MED.

respiracja

Respiration ž. spol

respiracja

Atmung ž. spol

respirator <rod. ‑a, mn. ‑y> [respirator] SAM. m. spol MED.

respirator

Beatmungsgerät sr. spol

odłączyć pacjenta od respiratora

den Patienten vom Beatmungsgerät trennen

ekspiracyjny [ekspiratsɨjnɨ] PRID. LINGV.

ekspiracyjny

Expirations-

głoska ekspiracyjna

Expirant m. spol

inspiracyjny [iw̃spiratsɨjnɨ] PRID.

inspiracyjny

inspirierend

inspiracyjna rola sztuki

die inspirierende Rolle ž. spol der Kunst

aspiracja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [aspiratsja] SAM. ž. spol

1. aspiracja nav. v mn. (dążenia):

aspiracja

Bestrebungen ž. spol mn.

aspiracja

Ambitionen ž. spol mn.

mieć wysokie aspiracje

hoch hinauswollen

mieć aspiracje do czegoś

Ambitionen zu etw haben

mieć aspiracje społeczne

soziale Ansprüche erheben

2. aspiracja LINGV.:

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Behauchung ž. spol

3. aspiracja MED. (zachłyśnięcie):

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Anatmen sr. spol

aspiracja

Einatmen sr. spol

4. aspiracja MED. (usuwanie tkanek, płynów z organizmu pod ciśnieniem):

aspiracja

Abpumpen sr. spol

aspiracja

Absaugung ž. spol

5. aspiracja TEH.:

aspiracja

Aspiration ž. spol

aspiracja

Ansaugung ž. spol

ekspiracja <rod. ‑ji, brez mn. > [ekspiratsja] SAM. ž. spol

1. ekspiracja LINGV. (wydech powietrza z płuc):

ekspiracja

Expiration ž. spol

2. ekspiracja przest (wygaśnięcie ważności dokumentu):

ekspiracja

Ablaufdatum sr. spol

inspiracja <rod. ‑ji, brez mn. > [iw̃spiratsja] SAM. ž. spol

inspiracja

Inspiration ž. spol ur. jez.

inspiracja

Eingebung ž. spol

źródło inspiracji

Inspirationsquelle ž. spol

perspiracja <rod. ‑ji, brez mn. > [perspiratsja] SAM. ž. spol

perspiracja

Transpiration ž. spol

perspiracja

Schwitzen sr. spol

inspirator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [iw̃spirator] SAM. m. spol(ž. spol)

inspirator(ka)

Inspirator(in) m. spol (ž. spol) ur. jez.