Prevodi za „vlajka“ v slovarju poljsko » nemški

Malajka [malajka] SAM. ž. spol

Malajka → Malaj

glej tudi Malaj

Malaj(ka) <rod. ‑a, mn. ‑owie [lub ‑e]> [malaj] SAM. m. spol(ž. spol), Malajczyk [malajtʃɨk] SAM. m. spol <rod. ‑a, mn. ‑ycy>

Malaj(ka)

Malaie(Malaiin) m. spol (ž. spol)

łajka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [wajka] SAM. ž. spol (syberyjski pies)

łajka

Laika m. spol

wierna łajka

ein treuer Laika

bajka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [bajka] SAM. ž. spol

1. bajka (baśń):

bajka

Märchen sr. spol

bajka na dobranoc

Gutenachtgeschichte ž. spol

krajobraz jak z bajki

Märchenlandschaft ž. spol

krajobraz jak z bajki

Traumlandschaft ž. spol

książę z bajki

Märchenprinz m. spol

to można włożyć między bajki

das kann man als Ammenmärchen betrachten

życie to nie [jest] bajka

das Leben sr. spol ist kein Zuckerschlecken

2. bajka LIT.:

bajka

Märchen sr. spol

bajka

Fabel ž. spol

3. bajka (kłamstwo):

bajka

Lügengeschichte ž. spol

opowiadać o kimś bajki

Lügenmärchen über jdn erzählen

takie bajki możesz komu innemu opowiadać! pog.

das kannst du deiner Großmutter erzählen! pog.

fajka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [fajka] SAM. ž. spol

1. fajka (do palenia tytoniu):

fajka

[Tabaks]pfeife ž. spol

fajka wodna

Wasserpfeife ž. spol

cmokać fajkę

[geräuschvoll] an der Pfeife ziehen [o. nuckeln pog. ]

palić z kimś fajkę pokoju

mit jdm die Friedenspfeife rauchen šalj. pog.

2. fajka pog. (papieros):

fajka

Kippe ž. spol pog.

fajka

Zigarette ž. spol

3. fajka pog. (znaczek v):

fajka

Häkchen sr. spol

4. fajka ŠPORT (rurka do oddychania przy pływaniu):

fajka

Schnorchel m. spol

Tajka [tajka] SAM. ž. spol

Tajka → Taj

glej tudi Taj

Taj(ka) <rod. ‑a, mn. ‑owie> [taj] SAM. m. spol(ž. spol)

Taj(ka)

Thai mf

czajka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [tʃajka] SAM. ž. spol ZOOL.

czajka

Kiebitz m. spol

krajka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [krajka] SAM. ž. spol

1. krajka REG (pas):

krajka

Salkante ž. spol

krajka

Salband sr. spol

2. krajka pog. (pasek papieru, blachy):

krajka

Schnipsel m. spol lub sr. spol pog.

alejka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [alejka] SAM. ž. spol (dróżka)

alejka

Weg m. spol

alejka

Pfad m. spol

kręta alejka

verschlungener [o. gewundener] Pfad

żwirowa alejka

Kiesweg m. spol

żwirowa alejka

Schotterweg m. spol

plujka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [plujka] SAM. ž. spol

1. plujka pog.:

plujka

Kaffee oder Tee mit Bodensatz

2. plujka ZOOL. (mucha):

plujka

Schmeißfliege ž. spol

3. plujka RAČ. (drukarka atramentowa):

plujka

Tintenstrahldrucker m. spol

szajka SAM.

Geslo uporabnika

szajka ž. spol pog.

Bande ž. spol

szajka ž. spol pog.

Ring m. spol

szajka ž. spol pog.

Gang m. spol

szajka zbójecka ž. spol pog.

Räuberbande ž. spol

szajka przemytnicza ž. spol pog.

Schmugglerbande ž. spol