Prevodi za „Besos“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

bês|en <-na, -no> PRID.

besen

furioso

biti bêsen na koga/kaj

estar furioso con alguien/algo

lósos <-a, -a, -i> SAM. m. spol

losos

salmón m. spol

prekajen lósos

salmón ahumado

bès <bêsa navadno sg > SAM. m. spol

bes

cólera ž. spol

bes

furor m. spol

popadel ga je bès fig.

se puso hecho una furia

betón <-a navadno sg > SAM. m. spol

beton

hormigón m. spol

mešalec za betón

hormigonera

beséd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. beseda LINGV.:

beseda

palabra ž. spol

beseda

vocablo m. spol

2. beseda fig. (govor):

beseda

palabra ž. spol

beseda

habla ž. spol

ostati brez beséd

perder el habla

o tem ne bom izgubljal beséd!

¡no malgastaré palabras con eso!

odšel je brez beséd

se fue sin decir (una) palabra

ne najdem beséd

no puedo encontrar palabras

z besédo na dan!

¡desembucha ya! pog.

o čem teče beséda?

¿de qué va el asunto?

3. beseda fig. (obljuba):

beseda

palabra ž. spol

dati častno besédo

dar palabra de honor

držati koga za besédo

tomar la palabra a alguien

4. beseda fig. (pri odločanju):

beseda

tener la última palabra

5. beseda REL.:

beseda

la palabra de Dios