Prevodi za „abstrakcija“ v slovarju slovensko » španski

atrákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (zanimivost)

atrakcija

atracción ž. spol

turistična atrákcija

atracción turística

absórbcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

absorbcija

absorción ž. spol

kastrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (skopljenje)

kastracija

castración ž. spol

konstrúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konstrukcija

construcción ž. spol

nosilna konstrúkcija

construcción sustentadora

abstrákt|en <-na, -no> PRID.

abstrakten

abstracto

abstráktna umetnost

arte abstracto

frustrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

frustracija

frustración ž. spol

ilustrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (risba)

ilustracija

ilustración ž. spol

ilustracija

dibujo m. spol

inštrúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

inštrukcija

clases particulares

inštrukcija

dar/tener clases particulares de física

registrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. registracija (vpis):

registracija

registro m. spol

registrácija uporabnikov

registro de los usuarios

2. registracija prom (motornega vozila):

registracija

matriculación ž. spol

3. registracija pog. (tablica):

registracija

matrícula ž. spol

menstruácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

menstruacija

menstruación ž. spol

menstruacija

período m. spol

menstruacija

regla ž. spol pog.

imeti menstruácijo

tener el período

dobiti menstruácijo

llegarle (a alguien) la menstruación

administrácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. administracija (uprava):

administracija

administración ž. spol

državna administrácija

administración pública

2. administracija (pisarniško poslovanje):

administracija

administración ž. spol de empresas

voditi administrácijo

llevar la administración

reákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

reakcija

reacción ž. spol

erékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

erekcija

erección ž. spol

obdúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obdukcija

autopsia ž. spol

selékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (izbor)

selekcija t. BIOL.

selección

tradícij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tradicija

tradición ž. spol

ákcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. akcija (prizadevanje):

akcija

acción ž. spol

humanitarna ákcija

acción humanitaria

2. akcija (znižanje):

akcija

rebaja ž. spol

akcija

oferta ž. spol

ákcija na oblačila

rebajas (en ropa)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri raziskovalci menijo, da so bili zgodnji ljudje (homo sapiens) sposobni abstrakcije in ustvarjanja abstraktne ali simbolne umetnosti.

sl.wikipedia.org

Lynch se upira temu, da bi film interpretiral ali »priznal svoje razmišljanje, ki se skriva za mnogimi abstrakcijami v filmu«.

sl.wikipedia.org

Namesto da bi se učili zgodovino, so jih direktno usmerili v abstrakcijo; oziroma, da so oblikovali in izdelovali v praksi.

sl.wikipedia.org

Najnižji nivo abstrakcije predstavlja fizično obliko sistema in je tesno povezan z dejavnostmi in orodji, ki se uporabljajo v sistemu.

sl.wikipedia.org

Knjižna slovenščina je abstrakcija narečnih sistemov po dognanjih zgodovinskega jezikoslovja in temelji zlasti na osrednjih narečjih (dolenjščini, gorenjščini).

sl.wikipedia.org

Jezik teorije kategorij se je rabil za formalizacijo konceptov drugih visokonivojskih abstrakcij, kot so na primer algebrske strukture množic, kolobarjev in grup.

sl.wikipedia.org

Tudi množico si lahko predstavljamo kot posamezno vrednost v določeni meri abstrakcije.

sl.wikipedia.org

V slikarstvu, kiparstvu in grafiki se je posvetil iskanju in razvijanju različnih vidikov geometrične abstrakcije.

sl.wikipedia.org

Ponudil je alternativo nereprezentacijski abstrakciji po prvi svetovni vojni s figurativnimi deli, ki odražajo družbo in njene neposredne skrbi.

sl.wikipedia.org

Natančen naturalizem njegove mladosti je našel pot do vse večje abstrakcije oblike.

sl.wikipedia.org