slovensko » španski

Prevodi za „ampak“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

I . àmpak VEZ. (protivno)

II . àmpak PARTIKEL

Primeri uporabe besede ampak

ne samo ..., àmpak tudi ...
no sólo..., sino también
ne samó ..., ampak tudi
no sólo... sino también...
veliko jé, àmpak ni debela
come mucho, pero no está gorda
ne pije vina, àmpak vodo
no toma vino, sino agua
àmpak govorimo raje o čem lepem!
¡pero mejor hablemos de algo bonito!
ne poznam le nje, ampak tudi njenega moža
no conozco sólo a ella, sino también a su marido

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vsi kopenski pljučarji so v glavnem dvospolniki - semenčice dozorijo prej kot jajčeca, tako da zaradi njihovega časovno ločenega dozorevanja ni mogoča samooploditev, ampak se lahko plodita samo dva »raznospolna« osebka.
sl.wikipedia.org
Le ta ne stremi več k sintezi, ampak po poti konkretne negacije čim dlje od nje.
sl.wikipedia.org
Najbolj pogosto so to tekočine in plini, ampak obstajajo tudi vakuumske cevi po katerih lahko transportiramo tudi trde kapsule s pomočjo stisnjenega zraka.
sl.wikipedia.org
Debelušček se steče umivat: če se bide maje ob 3 h ponoči, ni nobena urgenca, ampak romanca.
sl.wikipedia.org
Uporaba maksimalnih idealov ni dala vzpodbude le razvoju harmonične analize, ampak tudi vsemu nadaljnjemu razvoju algebrske geometrije.
sl.wikipedia.org
Ker to prepuščeno valovanje ne more nositi energije, amplituda valovanja vzdolž osi y nima sinusoidne oblike, ampak eksponentno pojema.
sl.wikipedia.org
Znakovnega jezika ne uporabljajo le gluhi in naglušni, ampak po navadi tudi osebe v njihovem ožjem družinskem krogu in pa seveda tolmači, ki govorjeni jezik pretvarjajo v kretnje in obratno.
sl.wikipedia.org
Tehnika uporabe čopiča je zelo dovršena, ampak ni prostora za prosto izražanje.
sl.wikipedia.org
Tržnih elementov ne vidi kot ostankov preteklega družbenega reda, ki bodo sčasoma odmrli, ampak jih revizionizem nasprotno utrjuje.
sl.wikipedia.org
Ampak to ni bilo vedno lahko, saj je hitro ugotovila da so v njihovem svetu ženske manj vredne in poniževane.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "ampak" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno