Prevodi za „intenzivnost“ v slovarju slovensko » španski

intenzív|en <-na, -no> PRID.

intenziven

intensivo

intenzívno kmetovanje

agricultura intensiva

intenzívni tečaj

curso intensivo

aktívnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

aktivnost

actividad ž. spol

zunajšolske aktívnosti

actividades extraescolares

agresívnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

agresivnost

agresividad ž. spol

biti poln agresívnosti

estar lleno de agresividad

skrivnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

skrivnost

secreto m. spol

dušévnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

duševnost

psique ž. spol

duševnost

alma ž. spol

dejávnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

dejavnost

actividad ž. spol

dejavnost

acción ž. spol

turistične/športne/zunajšolske dejávnosti

actividades turísticas/deportivas/extraescolares

I . narávnost PRISL.

naravnost

recto

naravnost

derecho

pojdite narávnost

seguid todo recto

II . narávnost PARTIKEL pog.

naravnost

estuviste fenomenal

internát <-a, -a, -i> SAM. m. spol (dijaški)

internat

internado m. spol

živeti v internátu

vivir en un internado

internét <-a> SAM. m. spol

internet

internet m. spol o ž. spol

internet

red ž. spol

brskati po internétu

navegar por internet

objaviti na internétu

publicar en internet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To načelo obravnava proces športne vadbe kot logično zaporedje izbire vadbenih sredstev, njihove količine in intenzivnosti v skladu z razvojno stopnjo športnika.

sl.wikipedia.org

V splošnem velja, da se z intenzivnostjo, obsežnostjo in trajanjem raziskav zmanjša eksperimentalna negotovost in s tem tudi varnostni faktor.

sl.wikipedia.org

Najmočnejši odzivi veselja so bili opaženi pri prvem postopku in pa po enem mesecu, potem pa se je zaradi habituacije intenzivnost odziva zmanjšala.

sl.wikipedia.org

Njegove slike so predstavljale tudi psihološko intenzivnost, ki je bila običajna v njegovem kasnejšem delu.

sl.wikipedia.org

Vendar je mogoče izmeriti intenzivnost testne črte in tako določiti količino analita v vzorcu.

sl.wikipedia.org

Misli, da obstajata dve vrsti intenzivnosti naravne vrste, stališče, ki se zdaj imenuje dvodimenzionalizem.

sl.wikipedia.org

Glede na območje in intenzivnost tresenja je bila ocenjena razpoka preloma 70 km.

sl.wikipedia.org

Slikarji lahko v praksi artikulirajo oblike tako, da si nalagajo površine različnih intenzivnosti; z uporabo samo barve (enake intenzivnosti) lahko predstavljamo samo simbolične oblike.

sl.wikipedia.org

Mesto ostaja v letu 2020 v »velikih družbenih stiskah in neenakosti redke intenzivnosti«.

sl.wikipedia.org

Obseg in intenzivnost teh študij sta razvidna iz njenih beležnic.

sl.wikipedia.org