Prevodi za „izkázal“ v slovarju slovensko » španski

danes si se izkázal! fig.

¡hoy has demostrado que puedes hacerlo!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izkazal se je za nesposobnega vladarja in sprožil bes njegovega očeta, ki je umrl okoli 1776 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Ker se je tank izkazal za nezanesljivega, so ga uporabljali le za trening in parade.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je njegov slog izkazal dovolj enostaven za posnemanje njegovih najbolj nadarjenih študentov.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za finančno uspešnega in naletel na dobre ocene krikov.

sl.wikipedia.org

Howe se je v izločilnih bojih zelo izkazal, saj je postal celo najboljši strelec končnice, v 8 tekmah je zbral 9 zadetkov in 13 točk.

sl.wikipedia.org

Pri generalizirani anksiozni motnji se je izkazal za enako učinkovitega kot benzodiazepini ter hkrati izkazuje manj neželenih učinkov.

sl.wikipedia.org

Raketomet se je izkazal med zalivsko vojno kot zanesljivo in natančno orožje.

sl.wikipedia.org

Da bi se izkazal in bi mu oče dal priznanje, se odloči, da bo med počitnicami mesec dni preživel v gozdu brez vseh civilizacijskih pripomočkov.

sl.wikipedia.org

Njegov zanos se je izkazal kot prenagljen.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je tudi v fiziki in matematični fiziki, zlasti v elektromagnetizmu z odkritjem magnetometra in električnega telegrafa 1833 do 1834, ko ga je začela privlačevati fizika.

sl.wikipedia.org