Prevodi za „jabolčnik“ v slovarju slovensko » španski

jábolč|en <-na, -no> PRID.

jabolčen

zumo de manzana

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

naročnik (naročníca)

suscriptor(a) m. spol (ž. spol)

nagóbčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nagobčnik

bozal m. spol

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

bolnik (bolníca)

enfermo(-a) m. spol (ž. spol)

bolnik (bolníca)

paciente m. in ž. spol

namišljeni bolník

enfermo imaginario

jájčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

jajčnik

ovario m. spol

tábornik (tábornica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

tabornik (tábornica)

campista m. in ž. spol

zabójnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zabojnik

contenedor m. spol

zabojnik

tonel m. spol

nèdolóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

nedoločnik

infinitivo m. spol

nebotíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nebotičnik

rascacielos m. spol

jábolk|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. jabolko (sadež):

jabolko

manzana ž. spol

granatno jábolko

granada

jábolko spora fig.

manzana de la discordia

2. jabolko ANAT.:

jabolko

manzana [ali nuez] de Adán

kolíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol MAT.

količnik

cociente m. spol

podóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol (zob)

podočnik

colmillo m. spol

pomočník (pomočníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pomočnik (pomočníca)

ayudante m. in ž. spol

pomočnik (pomočníca)

asistente m. in ž. spol

poróčnik (poróčnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

poročnik (poróčnica)

teniente m. in ž. spol

jáblan|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jablana

manzano m. spol

bánčnik (bánčnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

bančnik (bánčnica)

banquero(-a) ž. spol

plóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pločnik

acera ž. spol

pločnik

vereda ž. spol lat. amer.

pločnik

banqueta ž. spol Meh.

pločnik

andén m. spol centr. Am. Kolumb.

hoditi po plóčniku

caminar por la acera

sónčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sončnik

sombrilla ž. spol

sončnik

parasol m. spol

zvóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zvočnik

altavoz m. spol

po zvóčniku

a través del altavoz

zabol|éti <zabolím; zabôlel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zaboleti

sintió un dolor en el corazón

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je v stari tovarni jabolčnika in je bil ustanovljen leta 1980–1981.

sl.wikipedia.org

Chicha (čiča - jabolčnik) je pogosta alkoholna pijača.

sl.wikipedia.org

Jabolčni kis je tekočina, ki nastane iz jabolčnika.

sl.wikipedia.org

Muškatni orešček je tradicionalna sestavina v kuhanem jabolčniku, kuhanem vinu in jajčnemu likerju.

sl.wikipedia.org

Herefordshire je svetovni center za jabolčnik s številnimi hektarji sadovnjakov.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tradicionalni asturijski gastronomiji in kot mestu za pridelavo asturijskega jabolčnika.

sl.wikipedia.org

Uporablja se predvsem v sladkem vinu, penečem vinu ter nekaterih trdih jabolčnikih.

sl.wikipedia.org

Athenaeum je bil še posebej užaljen zaradi te »rustikalne najbolj grobe sorte... zardele in opite« od preveč jabolčnika.

sl.wikipedia.org

Lahko pa ga izdelajo tudi neposredno iz tekočin, ki vsebujejo sladkor, na primer iz mošta, jabolčnika ali slada.

sl.wikipedia.org

Imajo nekaj manjših proizvajalcev vina, medice in jabolčnika.

sl.wikipedia.org