Prevodi za „kompaktna“ v slovarju slovensko » španski

kompákt|en <-na, -no> PRID.

kompakten

compacto

kompakten

sólido

komponént|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (sestavni del)

komponenta

componente m. spol o ž. spol

komplét|en <-na, -no> PRID.

kompleten

completo

kompleten

entero

komplétna zbirka

colección completa

kómpas <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kompas

brújula ž. spol

kompót <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kompot

compota ž. spol

komplét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. komplet (oblačilo):

komplet

conjunto m. spol

2. komplet (celota iz več delov):

komplet

juego m. spol

komplét za prvo pomoč

botiquín (de primeros auxilios)

kompóst <-a navadno sg > SAM. m. spol

kompost

compost m. spol

kompost

abono m. spol orgánico

I . kómajda PRISL.

komajda

apenas

kómajda sem se izognila strelu

apenas pude esquivar la bala

II . kómajda PARTIKEL

komajda

apenas

na trgu je bilo kómajda kaj ljudi

en la plaza apenas (si) había gente

kompilácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kompilacija infor, glasb

compilación ž. spol

kompléks|en <-na, -no> PRID.

kompleksen

complejo

komplimènt <komplimênta, komplimênta, komplimênti> SAM. m. spol

kompliment

cumplido m. spol

kompliment (ženski na ulici)

piropo m. spol

dajati komplimènte

hacer cumplidos

dajati komplimènte

echar piropos

komplikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komplikacija

complicación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rezultat lahko prikažemo kot krožnico, ki je kompaktna, kot zaprto in povezano podmnožico evklidske ravnine.

sl.wikipedia.org

Kompaktna rdečkasta skorja je gladka, vlažna, z vidnimi vbodi, brez plesni.

sl.wikipedia.org

Na koncu poti sta dognala: kompaktna grupa ima kvečjemu števno mnogo nerazcepnih upodobitev, vse so končnorazsežne.

sl.wikipedia.org

Poznamo 5 tipov kompaktnosti šarenice, bolj kot je šarenica kompaktna, bolj je oseba zdrava in lažje premaga bolezen.

sl.wikipedia.org

Kompaktna kaseta, pogosto tudi avdio kaseta, kasetni trak, kaseta ali preprosto trak, je magnetni trak, oblikovan za zvočni zapis.

sl.wikipedia.org

Kompaktna kostnina gradi skrajno trde vrhnje plasti kosti, spongiozna kostnina (tudi puhlica) pa zapolnjuje luknjičast osrednji del.

sl.wikipedia.org

Hiperbolična grupa ja kompaktna, če so vse njene podgrupe končne.

sl.wikipedia.org

Geometrijski lik (tudi samo lik) je strnjena (kompaktna) ravninska množica točk, ki je omejena s sklenjeno krivuljo ali lomljeno črto.

sl.wikipedia.org