Prevodi za „kratka“ v slovarju slovensko » španski

skrátka PRISL.

skratka

en una palabra

skratka

en suma

skratka

resumiendo

pridejo mama, oče in brat, skrátka, cela družina

vienen mi mamá, papá y mi hermano, en suma, toda la familia

krátko PRISL.

kratko

claro y conciso

kratko fig.

mandar a alguien a paseo

kratíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol LINGV.

kratica

abreviatura ž. spol

kratica

sigla ž. spol

krát|ek <-ka, -ko; krajši> PRID.

1. kratek (ne dolg):

kratek

corto

krátki lasje

pelo corto

v krátkem

en breve

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

2. kratek šport:

kratek

carrera de velocidad

3. kratek ELEKTR.:

kratek

cortocircuito

kráter <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (vulkana)

krater

cráter m. spol

kráč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krača

pierna ž. spol de cerdo

krám|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

krama

trasto m. spol

kráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. krava ZOOL.:

krava

vaca ž. spol

2. krava slabš:

krava

mujer ž. spol estúpida

kráj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kraja

robo m. spol

krást|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krasta

costra ž. spol

krášk|i <-a, -o> PRID. geo

kraški

kárstico

kraški

cárstico

kráški pojav

fenómeno kárstico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na enem koncu droga je nasajen list (simetričen - »lopata« ali nesimetričen - »sekira«), na drugem pa držaj, ki je običajno lesen (dolga vesla) in prevlečen z gumo (kratka vesla).

sl.wikipedia.org

Kratka zgodba je kratka pripovedna vrsta, osredotočena na majhen, na zunaj nepomemben pripetljaj (izsek iz vsakdanjega življenja literarne osebe), vendar s simboličnim življenjskim pomenom, sklep lahko ostane odprt.

sl.wikipedia.org

Ima proporcionalno zelo dolg rep, vrat in kljun pa sta kratka in čokata.

sl.wikipedia.org

Klub golih pesti je pravzaprav razširjena kratka zgodba, ki jo je bil napisal pred časom (ta je postala šesto poglavje romana).

sl.wikipedia.org

Izvodila iz žlez prostate so kratka in vodijo v sečnico.

sl.wikipedia.org

Kratka, a zelo gosta dlaka je črna z vidnimi črelasastimi znamenji nad očmi, po gobcu, prsih in nogah.

sl.wikipedia.org

Veterinarski glasnik objavlja raziskovalne prispevke, pregledne prispevke, kratke pregledne prispevke, kratka sporočila, tehnična poročila, poročila o primerih iz prakse in pisma uredniku.

sl.wikipedia.org

Psihotični simptomi, ki trajajo manj kot mesec dni, se lahko diagnosticirajo kot kratka psihotična motnja, različne motnje pa se lahko opredeljuje kot »siceršnja psihotična motnja«.

sl.wikipedia.org

Od drugih oznak so najpogostejše: kratka zgodba, spomini, pesem, biografija, esej, novela, dnevnik, pismo, potopis, pravljica, povest, strip, kolumna, drama, aforizmi.

sl.wikipedia.org

Kratka deževna doba je med novembrom in januarjem, dolga pa med marcem in majem, ko nalivi trajajo tudi po pol dneva ali več.

sl.wikipedia.org