Prevodi za „ljubila“ v slovarju slovensko » španski

ljúbic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ljubica (draga):

ljubica

amor m. spol

ljubica

cariño m. spol

2. ljubica (ljubimka):

ljubica

amante ž. spol

ljubímk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ljubimka → ljubimec:

glej tudi ljubímec

ljubím|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubimec (-ka)

amante m. in ž. spol

ljúb|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubi (-a)

amor m. spol

ljubi (-a)

cariño m. spol

I . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ljubiti

amar

II . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag. ljubíti se

1. ljubiti (imeti spolni odnos):

ljubíti se

hacer el amor

2. ljubiti (biti pri volji):

ljubíti se

tener ganas

ljubíti se

darle la gana a alguien

lahko počnete, kar se vam ljubí

podéis hacer lo que os dé la gana

ne ljubí se mu učiti

no tengo ganas de estudiar

ljúb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ljuba → ljubi:

glej tudi ljúbi

ljúb|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubi (-a)

amor m. spol

ljubi (-a)

cariño m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

Moški jo poželjivo opazujejo in sprašujejo, ali jih bo ljubila.

sl.wikipedia.org

Krčmarjeva hči je imela veliko snubcev, a ona je ljubila le trentarskega lovca, ki je slovel kot najboljši lovec daleč naokrog.

sl.wikipedia.org

Obljubi ji, da se dokler je človek, ne bosta več ljubila, vendar obljubo prelomi.

sl.wikipedia.org

Ta ji postavi pogoj - preliti mora kri tistega, ki ga je ljubila.

sl.wikipedia.org

Izidorja je vseskozi iskreno ljubila, saj se ni poročila z drugim, kljub temu da je imela nekaj snubcev.

sl.wikipedia.org