Prevodi za „ljubim“ v slovarju slovensko » španski

ljúb|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubi (-a)

amor m. spol

ljubi (-a)

cariño m. spol

ljubím|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubimec (-ka)

amante m. in ž. spol

ljubímk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ljubimka → ljubimec:

glej tudi ljubímec

ljubím|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ljubimec (-ka)

amante m. in ž. spol

ljúbic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ljubica (draga):

ljubica

amor m. spol

ljubica

cariño m. spol

2. ljubica (ljubimka):

ljubica

amante ž. spol

I . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ljubiti

amar

II . ljubí|ti <ljúbim; ljúbil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag. ljubíti se

1. ljubiti (imeti spolni odnos):

ljubíti se

hacer el amor

2. ljubiti (biti pri volji):

ljubíti se

tener ganas

ljubíti se

darle la gana a alguien

lahko počnete, kar se vam ljubí

podéis hacer lo que os dé la gana

ne ljubí se mu učiti

no tengo ganas de estudiar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pod rdečim klobukom izrazimo celo vrsto občutkov kot na primer: entuziastični (to ljubim, to mi je všeč) nevtralni, nejasni, dvomeči, mešani, nesrečni (to mi ni všeč, to sovražim).

sl.wikipedia.org

Jaz ljubim moške ne zato, ker so moški, ampak zato, ker niso ženske.

sl.wikipedia.org