Prevodi za „obseg“ v slovarju slovensko » španski

obsèg <obséganavadno sg > SAM. m. spol

obseg

extensión ž. spol

obseg t. MAT.

circunferencia ž. spol

povečati/zmanjšati obsèg

aumentar/reducir la circunferencia

Primeri uporabe besede obseg

povečati/zmanjšati obsèg

aumentar/reducir la circunferencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stabilnost jedra zagotavlja močna interakcija, vendar je njegov obseg zelo kratek; ko jedra povečamo, vpliv močne interakcije na najbolj oddaljene nukleone (protone in nevtrone) oslabi.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v precejšnjem obsegu tudi na samorodnicah, zlasti na šmarnici.

sl.wikipedia.org

Prikaz navadnih, vsakdanjih predmetov v umetnosti ima tudi dolgo zgodovino, čeprav so bili pogosto stisnjeni na robove kompozicij ali prikazani v manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org

Pred tem časom je bila voda iz rek že uporabljena v kmetijstvu, vendar ne v tako velikem obsegu.

sl.wikipedia.org

Ker je poudarek na biodizlu, kjer je glicerol odpadek, se je trg za glicerol zmanjšal, in stari procesi niso več ekonomični v velikem obsegu.

sl.wikipedia.org

Pediater ob prvem obisku izmeri otrokovo telesno višino, maso, obseg glave in prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Obseg samoomejevanja vključuje svoje delovanje, besede, ki jih govori ali piše in misli.

sl.wikipedia.org

Met je izveden ko žoga s celim obsegom prečka črto vratarjevega prostora.

sl.wikipedia.org