Prevodi za „pisanje“ v slovarju slovensko » španski

rísanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

risanje

dibujo m. spol

písan <-a, -o> PRID.

1. pisan (različnih barv):

pisan

multicolor

2. pisan (pester):

pisan

variopinto

písana druščina

pandilla variopinta

sánj|e SAM. ž. spol

sanje mn. --:

sanje

sueño m. spol

niti v sánjah!

¡ni en sueños!

dŕsanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

drsanje

patinaje m. spol (sobre hielo)

umetnostno dŕsanje

patinaje artístico (sobre hielo)

kesánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol t. REL.

kesanje

arrepentimiento m. spol

pránj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pranje

lavado m. spol

pisál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pisalo

bolígrafo m. spol

pisalo

instrumento m. spol para escribir

I . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti pisatelj)

pisati

escribir

II . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pisati:

pisati

escribir

písati s svinčnikom

escribir con lápiz

2. pisati (sklicevanje):

pisati

decir

pisati

referirse a algo

v knjigi píše, da ...

el libro dice que...

III . pí|sati <-šem; pisal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pisati písati se (priimek):

písati se

apellidarse

kako se píšeš?

¿cómo te llamas de apellido?

kako se píšeš?

¿cuál es tu apellido?

píšem se Novak

mi apellido es Novak

píšem se Novak

me apellido Novak

pisáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. pisava (rokopis):

pisava

letra ž. spol

pisava

escritura ž. spol

2. pisava:

pisava (sistem znakov)

escritura ž. spol

napisano v japonski pisávi

escrito en caracteres japoneses

napisano v japonski pisávi (črkovna)

alfabeto griego/latino

pisárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pisarna

despacho m. spol

pisarna

oficina ž. spol

odvetniška pisárna

bufete

pisál|en <-na, -no> PRID.

pisalen

escritorio

pisalen

máquina de escribir

pís|en <-na, -no> PRID.

pisen

escrito

písni izpit

examen por escrito

písno PRISL.

pisno

por escrito

písno sporočiti

comunicar algo por escrito

nánje ZAIM.

nanje = na njih, njih 2.:

vánje ZAIM.

vanje = v njih , njih 2.:

zánje ZAIM.

zanje = za njih, njih 2.:

sránj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. sranje (iztrebek):

sranje

mierda ž. spol

2. sranje (vzklik):

sranje

¡mierda!

stánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanje

estado m. spol

stánje na cestah

condiciones de tráfico

úpanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

upanje

esperanza ž. spol

znánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

znanje

conocimiento m. spol

znánje tujih jezikov

conocimiento de lenguas extranjeras