Prevodi za „pomiva“ v slovarju slovensko » španski

pomíva|ti <-m; pomival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pomivati

lavar

pomivati

fregar

pomívati posodo

fregar platos

pomí|ti <-jem; pomìl> GLAG.

pomiti dov. obl. od pomivati:

glej tudi pomívati

pomíva|ti <-m; pomival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pomivati

lavar

pomivati

fregar

pomívati posodo

fregar platos

pomót|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pomota

error m. spol

prišlo je do pomóte

se cometió un error

pomivál|en <-na, -no> PRID.

pomivalen

lavavajillas

olív|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oliva

aceituna ž. spol

oliva

oliva ž. spol

pojáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

pojava

figura ž. spol

ti si pa res pojáva

tú sí que eres un fenómeno

pomil|ováti <pomilújem; pomilovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pomilovati

tenerle lástima a

pomilovati

compadecer

koprív|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopriva

ortiga ž. spol

popláv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poplava

inundación ž. spol

poplava

riada ž. spol

popráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poprava ŠOL.

corrección ž. spol

poprava (izboljšava)

mejoramiento m. spol

postáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. postava:

postava

estatura ž. spol

postava

figura ž. spol

biti krepke/vitke postáve

ser de figura robusta/esbelta

2. postava (zakon):

postava

ley ž. spol

pomírja|ti <-m; pomirjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pomirjati

tranquilizar

pomirjati

calmar

pomišljáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

pomišljaj

guión m. spol

pomèn <poména, poména, poméni> SAM. m. spol

pomen

significado m. spol

v pravem/prenesenem pomènu besede

sentido literal/figurado

pomòl <pomôla, pomôla, pomôli> SAM. m. spol

pomol

muelle m. spol

pomóč <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

1. pomoč:

pomoč

ayuda ž. spol

nuditi komu pomóč

prestar ayuda a alguien

prositi koga za pomóč

pedir ayuda a alguien

biti v veliko pomóč

ser de gran ayuda

2. pomoč (vzklik):

pomoč

¡socorro!

pomoč

primeros auxilios

3. pomoč fig.:

pomoč

no tiene remedio

pomfrí <-janavadno sg > SAM. m. spol, pomfrit SAM. m. spol <-anavadno sg >

pomfri

papas ž. spol mn. fritas

pomfri

patatas ž. spol mn. fritas

pomlád <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

pomlad

primavera ž. spol

slív|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sliva

ciruela ž. spol

grív|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

griva (konjska)

crin(es) ž. spol (mn.)

griva (levja, lasje)

melena ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ona mu je hvaležna in vedno znova ga pomiva.

sl.wikipedia.org

Na levi strani svetih jedcev je ozka kuhinja, v njej je moški, ki pomiva posodo, ženska ob njegovem ramenu, pes, ki liže zadnje ostanke s krožnika in mačka, ki spi.

sl.wikipedia.org