Prevodi za „pregled“ v slovarju slovensko » španski

preglèd <pregléda, pregléda, preglédi> SAM. m. spol

1. pregled MED.:

pregled

examen m. spol

pregled

revisión ž. spol

2. pregled (nadzor):

pregled

control m. spol

imeti preglèd nad dogajanjem

 tener (el) control sobre los acontecimientos

Primeri uporabe besede pregled

sistemátski pregled MED.

chequeo preventivo

imeti preglèd nad dogajanjem

 tener (el) control sobre los acontecimientos

kronolóški pregled dogodkov

revisión cronológica de los hechos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po zaključkih izkopavanj so opravili površinski in podpovršinski terenski pregled zemljišč, severno in južno od ugotovljenih arheoloških arealov.

sl.wikipedia.org

Ko že ime pove je podajalec glava napada, tako mora imeti zelo dober pregled nad celotno igro.

sl.wikipedia.org

Pregled je lahko za nekatere ženske boleč in neprijeten, saj pri mamografiji pride do stiska dojke, ki je pomemben za boljši prikaz tkiva.

sl.wikipedia.org

Pri postavitvi diagnoze se uporabljajo mamogram ter bioptični in citološki pregled vzorca.

sl.wikipedia.org

V materinski knjižici so zabeleženi vsi podatki opravljenih pregledov, preiskav in morebitnih opozoril.

sl.wikipedia.org

Osnova postavitve diagnoze sta natančna anamneza o bolnikovih težavah in klinični pregled.

sl.wikipedia.org

Histološki pregled pokaže, da se v steni prekatov razcepijo.

sl.wikipedia.org

Marcus jo zato odpelje v bolnišnico na zdravniški pregled, ki ne pokaže ničesar posebnega.

sl.wikipedia.org

Johns (2012) je sestavil pregled razumevanja in opredeljevanja pojma »prezentizem«.

sl.wikipedia.org

Dne 18. decembra 1899 je potekal inšpekcijski pregled proge, uradna otvoritev proge pa je bila 20. decembra 1899 brez posebnih slovesnosti.

sl.wikipedia.org