Prevodi za „prikrajšan“ v slovarju slovensko » španski

prikrájša|ti <-m; prikrajšal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (odvzeti komu kaj)

prikrajšati

privar

prikrájšati koga za plačilo

privar a alguien del pago

prikrojí|ti <-m; prikrójil> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (resnico, podatke)

prikrojiti

ajustar

prikrojiti

adaptar

prikáz|en <-ni, -ni, -ni> SAM. ž. spol

prikazen

fantasma m. spol

prikazen

visión ž. spol

tríkrat|en <-na, -no> PRID.

trikraten

triple

prikrí|ti <-jem; prikrìl> GLAG.

prikriti dov. obl. od prikrivati:

glej tudi prikrívati

prikríva|ti <-m; prikrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

ocultar

prikrivati (zamolčati)

callar

2. prikrivati (čustvo):

prikrivati

disimular

prikríva|ti <-m; prikrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prikrivati:

prikrivati (resnico)

ocultar

prikrivati (zamolčati)

callar

2. prikrivati (čustvo):

prikrivati

disimular

I . krájša|ti <-m; krajšal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (delati krajše)

krajšati

acortar

čas sem si krájšala z branjem

me entretenía con la lectura

II . krájša|ti <-m; krajšal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

krajšati krájšati se (dan):

krájšati se

hacerse (más) corto

prikúp|en <-na, -no> PRID.

prikupen

adorable

I . priká|zati <-žem; prikazal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prikazati

mostrar

II . priká|zati <-žem; prikazal> dov. obl. GLAG. povr. glag. prikázati se

1. prikazati dov. obl. od prikazovati II.:

2. prikazati fig. (priti):

prikázati se

presentarse

glej tudi prikazováti

I . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prikazovati

mostrar

II . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prikazovati prikazovati se:

prikazovati se

aparecer

prikólic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prikolica (avtomobilska)

remolque m. spol

prikolica (počitniška)

caravana ž. spol

okrajšáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

okrajšava

abreviación ž. spol

okrajšava

abreviatura ž. spol

skrájša|ti <-m; skrajšal> GLAG.

skrajšati dov. obl. od skrajševati:

glej tudi skrajševáti

I . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrajševati

acortar

skrajševati

disminuir

II . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrajševati skrajševati se (časovno):

skrajševati se

acortarse

prikláplja|ti <-m; priklapljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. priklapljati:

priklapljati (priključevati)

conectar

priklapljati (vključevati: naprave)

encender

2. priklapljati (vagon):

priklapljati

acoplar

nàjkrájš|i <-a, -e> PRID.

najkrajši

el más corto

izbrati nàjkrájšo pot

elegir el camino más corto

glej tudi krátek

krát|ek <-ka, -ko; krajši> PRID.

1. kratek (ne dolg):

kratek

corto

krátki lasje

pelo corto

v krátkem

en breve

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

2. kratek šport:

kratek

carrera de velocidad

3. kratek ELEKTR.:

kratek

cortocircuito

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SAM. m. spol

1. prikaz (demonstracija):

prikaz

demostración ž. spol

2. prikaz (slika):

prikaz

representación ž. spol

grafični prikàz

representación gráfica

prikladen PRID.

Geslo uporabnika

prikladen

conveniente

prikladen

apropiado

prikladen

apropiado

prikladen čas

tiempo oportuno