Prevodi za „prst“ v slovarju slovensko » španski

pѓst¹ <prstí navadno sg > SAM. ž. spol (zemlja)

prst

tierra ž. spol

pѓst² <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. prst:

prst (na roki)

dedo m. spol

prst (na nogi)

dedo m. spol (del pie)

stopati po pѓstih

ir de puntillas

ne kaži s pѓstom nanjo!

¡deja de señalar con el dedo a ella!

2. prst fig.:

prst

chuparse los dedos

prst

meterse a alguien en el bolsillo

prst

mirar a alguien las manos

prst

hacer la vista gorda

Primeri uporabe besede prst

sesáti prst

chuparse el dedo

voda odnáša prst

el agua acarrea tierra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Antraks se pojavlja sporadično in epidemično po vsem svetu, endemičen pa je v predelih, kjer obstaja krog žival-prst-žival.

sl.wikipedia.org

Ko mož opazi obvezani prst, se mu zlaže, vendar je povodni mož vztrajen in na koncu mu le pove, kaj je naredila.

sl.wikipedia.org

Samice ležejo jajčeca v prst, znotraj rastlinskih tkiv, v katera zarežejo z ostro leglico, ali pa ploščata jajčeca kot krovce zalepijo na površino listov.

sl.wikipedia.org

Odrezali so grlo steklenice in si ga nataknili na prst leve roke.

sl.wikipedia.org

Vulkanska prst in dolgo obdobje rasti čez leto v zmernem podnebju omogočata ekstenzivno kmetijstvo, ki podpira gosto poselitev.

sl.wikipedia.org

Prst v tajgi je revna s hranilnimi snovmi, primanjkuje ji humusa, ki je prisotna v listnatih gozdovih.

sl.wikipedia.org

Vinska rutica potrebuje dobro odcedno alkalno prst, ki je slabo do srednje rodovitna.

sl.wikipedia.org

Prvi prst povsem manjka, 2. in 5. pa sta bolj ali manj zakrnela.

sl.wikipedia.org

Listni potaknjenci so odrezani listi (s pecljem ali brez) ali deli lista, ki se potaknejo v prst ali v vodo.

sl.wikipedia.org

Tla so flišnata oziroma prodnata, pokrivajo pa jih naplavine in rodovitna rjava prst.

sl.wikipedia.org