Prevodi za „razvejati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

I . razvíja|ti <-m; razvijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razvijati (odvijati):

razvijati

desenvolver

2. razvijati (kaj novega):

razvijati

desarrollar

razvíjati nove izdelke

desarrollar nuevos productos

3. razvijati FOTO.:

razvijati

revelar

II . razvíja|ti <-m; razvijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razvijati razvíjati se:

razvíjati se

desarrollarse

I . razvája|ti <-m; razvajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razvajati

mimar

razvajati (otroka)

malcriar

II . razvája|ti <-m; razvajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razvajati razvájati se:

razvájati se

mimarse

razvé|zati <-žem; razvezal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (pentljo, vozel)

razvezati

desatar

razdej|áti <razdêjem; razdejal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razdejati

devastar

razválja|ti <-m; razvaljal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (testo)

razvaljati

estirar

I . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (tolči)

razbijati

golpear

razbíjati po vratih

golpear la puerta

II . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (uničevati)

razbijati

romper

III . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razbijati razbíjati si fig.:

razbíjati si

romperse la cabeza

razbíjati si

comerse el coco pog.

I . razdája|ti <-m; razdajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razdajati

distribuir

II . razdája|ti <-m; razdajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razdajati razdájati se:

razdájati se

agotar sus fuerzas

razsája|ti <-m; razsajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. razsajati (bolezen):

razsajati

estar en extensión

2. razsajati (človek):

razsajati

estar furioso

razsója|ti <-m; razsojal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

razsojati

fallar

razsójati v sporu

fallar el conflicto

razveljávi|ti <-m; razveljavil> GLAG.

razveljaviti dov. obl. od razveljavljati:

glej tudi razveljávljati

razveljávlja|ti <-m; razveljavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razveljavljati

anular

razveljavljati PRAVO

abolir

I . razporêja|ti <-m; razporejal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razporejati

ordenar

razporêjati stole v krog

poner las sillas en un círculo

II . razporêja|ti <-m; razporejal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razporejati razporêjati se:

razporêjati se

ponerse en filas

razvozlá|ti <-m; razvozlàl> GLAG.

razvozlati dov. obl. od razvozlavati:

glej tudi razvozlávati

razvozláva|ti <-m; razvozlaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (uganko, skrivnost)

razvozlavati

descifrar

razgánja|ti <-m; razganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (poditi)

razganjati

dispersar

vojska je razgánjala protestnike

el ejército dispersaba a los manifestantes

razvádi|ti <-m; razvadil> GLAG.

razvaditi dov. obl. od razvajati:

glej tudi razvájati

I . razvája|ti <-m; razvajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razvajati

mimar

razvajati (otroka)

malcriar

II . razvája|ti <-m; razvajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razvajati razvájati se:

razvájati se

mimarse

razveljávlja|ti <-m; razveljavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razveljavljati

anular

razveljavljati PRAVO

abolir

razveselj|eváti <razveseljújem; razveseljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razveseljevati

alegrar

razveseljevati otroke z bomboni

alegrar con bombones a los niños

razvedriti GLAG.

Geslo uporabnika

razvedriti nedol.

entretener, distraer, divertir nedol.