Prevodi za „rovka“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

lôvk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. lovka (ženska) → lovec:

2. lovka ZOOL.:

lovka

tentáculo m. spol

glej tudi lôvec

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

lovec (-ka)

cazador(a) m. spol (ž. spol)

rôčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (posoda)

ročka

jarra ž. spol

rôk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. roka (od rame do zapestja):

roka

brazo m. spol

2. roka (dlan):

roka

mano ž. spol

seči komu v rôko

dar la mano a alguien

3. roka fig.:

roka

pagar a tocateja

roka

este trabajo le va muy bien

roka

tener algo a mano

roka

tomar las riendas de algo

rólk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rolka

monopatín m. spol

trgôvk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

trgovka → trgovec:

glej tudi trgôvec

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

trgovec (-ka)

comerciante m. in ž. spol

psôvk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

psovka

insulto m. spol

krívk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krivka → krivec:

glej tudi krívec

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

krivec (-ka)

culpable m. in ž. spol

píárovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol žarg

piarovka → piarovec:

glej tudi píárovec

píárov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) žarg

piarovec (-ka)

relaciones públicas m. in ž. spol

pokrôvk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pokrovka

tapa ž. spol

kávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kavka

grajilla ž. spol

pévk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pevka → pevec:

glej tudi pévec

pév|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pevec (-ka)

cantante m. in ž. spol

ljudski/operni pévec

cantante popular/de ópera

zborovski pévec

corista

pévec flamenka

cantaor

cévk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. MED.

cevka

tubo m. spol

cevka

manguera ž. spol

bolnika hranijo po cévki

al enfermo lo alimentan por el tubo

mívk|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

mivka

arena ž. spol

sívk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sivka

lavanda ž. spol

áktovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

aktovka

cartera ž. spol

Kósovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Kosovka → Kosovec:

glej tudi Kósovec

Kósov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Kosovec (-ka)

kosovés(kosovesa) m. spol (ž. spol)

Lítovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Litovka → Litovec:

glej tudi Lítovec

Lítov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Litovec (-ka)

lituano(-a) m. spol (ž. spol)

pókovk|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (kokice)

pokovka

palomitas ž. spol mn.

berívk|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

berivka

lechuga ž. spol

popévk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

popevka

canción ž. spol popular

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tradicionalno ti dve skupini uvrščajo skupaj z ježi, rovkami in krti med žužkojede.

sl.wikipedia.org

Kot večina ostalih rovk tudi vrtna rovka lovi podnevi in ponoči v dve do tri urnih ciklih.

sl.wikipedia.org

V naravi vrtna rovka živi okoli 18 mesecev.

sl.wikipedia.org

Med njimi so na primer samec kljunaša in rovka.

sl.wikipedia.org

Poljske miši so pogoste v gozdovih, medtem ko so kunci, lisice, velika podlasica, rovke in netopirji ponoči pogosto opaženi v barjih.

sl.wikipedia.org

Najzanimivejša med njimi je etruščanska rovka, ki je najmanjši znani sesalec na svetu, primorska kuščarica in ostrouhi netopir.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so šteli tenreke, prave ježe, krte in rovke v skupni red žužkojedov, vrečarje pa v en red.

sl.wikipedia.org

Gozdne rovke so se prilagodile zimskim razmeram tako, da se njihova lobanja zmanjša za skoraj 20 %, njihovi možgani pa kar za 30 %.

sl.wikipedia.org

Med gostitelje rovkinega klopa uvrščamo rovke, podgane, miši, jazbece, lisice, veverice, krte, zajce in kunce.

sl.wikipedia.org

S tako prilagoditvijo so si gozdne rovke povečale možnost preživetja v zimskem času, saj manjše telo potrebuje manj hranil.

sl.wikipedia.org