Prevodi za „zasedel“ v slovarju slovensko » španski

zaséden <-a, -o> PRID.

1. zaseden (stol, stranišče):

zaseden

ocupado

2. zaseden (ki ima veliko dela):

zaseden

ocupado

3. zaseden pog. (ne samski):

zaseden

que tiene dueño

zaseden

ocupado

zaséd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaseda

emboscada ž. spol

zasédb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zasedba VOJ.:

zasedba

ocupación ž. spol

2. zasedba (sestava):

zasedba

grupo m. spol

zasedba

conjunto m. spol

glasbena zasédba

grupo musical

zasél|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zaselek

localidad ž. spol

zaselek

caserío m. spol

zaselek (vas)

aldea ž. spol

zaséb|en <-na, -no> PRID.

zaseben

privado

zavéd|en <-na, -no> PRID.

zaveden

consciente de su nacionalidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tam je na tekmah posameznikov zasedel solidni petnajsto in enajsto mesto.

sl.wikipedia.org

Med prvimi stotimi albumi na lestvici je ostal še osemindvajset zaporednih tednov in 2. avgusta 2007 tam zasedel devetindevetdeseto mesto, kjer je ostal en teden.

sl.wikipedia.org

Tam je 22. februarja na tekmi posameznikov nastopil solidno in zasedel šesto mesto.

sl.wikipedia.org

Bazilij je kot edini preostali vladar avtomatsko zasedel bizantinski prestol.

sl.wikipedia.org

Ker so se pri rojstvu prvega pokazala zla znamenja, ga je oslepila, prestol je zasedel drugi, Šahrijar.

sl.wikipedia.org

Istega leta, prav tako s kadeti, je na evropskem prvenstvu zasedel zanj takrat skromno peto mesto.

sl.wikipedia.org

Njeno mesto v vojski je zato zasedel priročnejši volnen plašč (sagum).

sl.wikipedia.org

Nato je na večji napravi zasedel 22. mesto in želja po posamični medalji je ostala neizpolnjena.

sl.wikipedia.org

Zasedel je 27. mesto v šprintu, 29. mesto v zasledovalnem teku ter 13. mesto v teku na 20 km.

sl.wikipedia.org

Leta 1443 pa je kupil in zasedel grofijo Luksemburg.

sl.wikipedia.org