Prevodi za „manoj“ v slovarju slovensko » angleški

menój ZAIM. mfn

menoj sg instr od jaz:

menoj

me

nad menój

above me

pod menój

under [ali below] me

pred menój

before [ali in front of] me

z menój

with me

za menój

after [ali behind] me

glej tudi jàz , jàz

jàz² ZAIM.

jaz

I

jaz

me

jàz sam

myself

onadva in jàz

they and I

nisem bil jàz

it wasn't me

kdo bo pomil posodo? – jàz

who will do the washing-up? - I will

jàz¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. jaz:

jaz

self

2. jaz fig.:

on je moj drugi jàz

he's my other self

iskati svoj notranji jàz

to search for one's inner self

máno ZAIM.

mano → menoj:

maníj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. manija PSIH.:

manija

mania

2. manija fig. (pretiravanje):

manija

mania

nogometna maníja

football mania

máng|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol BOT.

mango

mango

rezina mánga

slice of mango

mánk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

manko

lack

mánko denarja FINAN.

lack of money

nój <-a, -a, -i> SAM. m. spol ZOOL.

noj

ostrich

gnój <-asamo sg > SAM. m. spol

1. gnoj (iztrebki):

gnoj

manure no mn.

gnoj

dung no mn.

kravji gnój

cow manure [ali dung]

kup gnója

manure heap

toliko jih je, da se gnój dela iz njih fig.

there's a shitload of them vulg

toliko jih je, da se gnój dela iz njih fig.

they are two/ten a penny enslslre-brit-s

2. gnoj (pri rani):

gnoj

pus no mn.

gnój se cedi iz rane

pus is oozing from the wound

znój <-asamo sg > SAM. m. spol

1. znoj:

znoj

sweat no mn.

znoj

perspiration no mn.

obrisati si znój s čela

to wipe the sweat from one's face

2. znoj fig.:

oblival ga je mrzel znój

he broke out in a cold sweat

mán|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

mana

honeydew no mn.

nebeška mána

manna no mn.