Prevodi za „nestŕpnica“ v slovarju slovensko » angleški

nestŕpnic|a² <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nestrpnica → nestrpnež:

glej tudi nestŕpnež , nèstŕpnež

nestŕpnež² (nestŕpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nestrpnež (nestŕpnica)

impatient [ali anxious] person

nèstŕpnež¹ (nèstŕpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nestrpnež (nèstŕpnica)

bigot

rasni nèstŕpnež

racialist

rasni nèstŕpnež

racist

nesmŕtnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nesmrtnica → nesmrtnik:

glej tudi nesmŕtnik

nesmŕtnik (nesmŕtnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

nesmrtnik (nesmŕtnica)

immortal

nèstŕpno¹ PRISL. (netolerantno)

nestrpno

intolerantly

nèstŕpno misleč človek

bigoted [ali intolerant] person

nèstŕpnež¹ (nèstŕpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nestrpnež (nèstŕpnica)

bigot

rasni nèstŕpnež

racialist

rasni nèstŕpnež

racist

nèstŕpnost¹ <-inavadno sg > SAM. ž. spol (netoleranca)

nestrpnost

bigotry no mn.

nestrpnost

intolerance

politična nèstŕpnost

political bigotry [ali intolerance]

nèstŕp|en¹ <-na, -no> PRID. (netoleranten)

nestrpen

bigoted

nestrpen

intolerant

biti nèstŕpen do enakospolno usmerjenih

to be homophobic [ali intolerant of homosexuals]

nèstálnost <-isamo sg > SAM. ž. spol

nestalnost

inconstancy no mn.

nestalnost

impermanence no mn. [ali impermanency] no mn.

nestalnost

mutability no mn.

nèstálnost zaposlitev

precariousness of employment

nèstálnost njenega razpoloženja je ustvarjala napetost

her moodiness created tension