Prevodi za „stavkajoča“ v slovarju slovensko » angleški

stávka|ti <-m; stavkal> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag.

stavkati

to strike

stávkati za krajši delovnik

to strike for fewer working hours

stavkokàz <stavkokáza, stavkokáza, stavkokázi> SAM. m. spol

stavkokaz

strikebreaker

stavkokaz

scab

stávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stavka

strike

stavka

industrial action no mn. enslslre-brit-s

gladovna/splošna stávka

hunger/general strike

nastopajóč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nastopajoča → nastopajoči:

glej tudi nastopajóči

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nastopajoči (-a)

performing artist

stavkôv|en <-na, -no> PRID.

stavkôvni odbor

Strike Committee

stávnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stavnica

betting shop

športna stávnica

sports betting shop

stavbíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stavbišče

building plot [ali lot]

stavbársk|i <-a, -o> PRID.

stavbarski

constructional

stavbárska dela

construction works

stávbenic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stavbenica → stavbenik:

glej tudi stávbenik

stávbenik (stávbenica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stavbenik (stávbenica)

construction engineer

stavbenik (stávbenica)

architect

izmikajóč <-a, -e> PRID.

izmikajoč

evasive

iztekajóč <-a, -e> PRID.

1. iztekajoč (ki teče):

iztekajóča nafta

discharging oil

2. iztekajoč (ki se končuje):

iztekajóča se sezona

expiring season

stávb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stavba

building

poslovna stávba

office building

stáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stava

bet

dobiti/izgubiti stávo

to win/lose a bet

športna stáva

sports bet

vplačati stávo

to put a bet on

stavbár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

stavbar

construction engineer [ali expert]

stavbar

architect

vladajóč <-a, -e> PRID.

vladajoč

governing

vladajóča stranka/koalicija

governing party/coalition