Prevodi za „žandar“ v slovarju slovensko » francoski

I . vèndar VEZ. (uvaja nasprotje)

vendar

pourtant

prihajajo, vèndar prepozno

ils arrivent, mais trop tard

II . vèndar PRISL. (kljub vsemu)

vendar

néanmoins

to se vèndar ne more zgoditi

mais ce n'est pas vrai

III . vèndar PARTIKEL (nejevolja)

vendar

pourtant tu le sais

kàdar PRISL. časovno

kadar

quand

kadar

lorsque

prideš lahko, kàdar hočeš

tu peux venir quand tu veux

rádar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol t. prom

radar

radar m. spol

žánr <-a, -a, -i> SAM. m. spol

žanr

genre m. spol

bánd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš (tolpa)

banda

bande ž. spol

prekleta bánda!

satanée bande !

pánd|a <-e, -i, -e> SAM. m. spol

panda

panda m. spol

mandát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mandat

mandat m. spol

dobiti triletni mandát

obtenir un mandat de trois ans

sandál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sandal → sandala:

glej tudi sandála

sandál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sandala

sandale ž. spol

sandál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sandala

sandale ž. spol

škandál <-a, -a, -i> SAM. m. spol

škandal

scandale m. spol

žár <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. žar (pečica):

žar

gril m. spol

2. žar fig. (navdušenje):

žar

ardeur ž. spol

žar

passion ž. spol

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. redar (mestni):

redar (ka)

contractuel(le) m. spol (ž. spol)

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

videur m. spol

rudár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

rudar (ka)

mineur m. spol

zidár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

zidar (ka)

maçon m. spol

gozdár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

gozdar (ka)

forestier(forestière) m. spol (ž. spol)

níkdar PRISL.

nikdar

jamais

vladár (vladaríca) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

vladar (vladaríca)

souverain (e) m. spol (ž. spol)

žár|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žara

urne ž. spol

žafrán <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. žafran BOT.:

žafran

safran m. spol

2. žafran navadno sg (začimba):

žafran

safran m. spol

drag kot žafrán fig.

cher comme poivre

žád <-anavadno sg > SAM. m. spol (poldrag kamen)

žad

jade m. spol