slovensko » francoski

Prevodi za „Papeška“ v slovarju slovensko » francoski (Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

péšk|a: samostalnik
páprik|a: samostalnik
pápež: samostalnik
Čéšk|a: samostalnik
papáj|a: samostalnik
pápig|a: samostalnik
púšk|a: samostalnik
várušk|a: samostalnik
páck|a: samostalnik
pánik|a: samostalnik
padálk|a: samostalnik
pàpá: medmet
napák|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: paprika , peška , napaka , papa , padalka , panika , packa , varuška , puška , papiga , papaja , Češka in papež

péšk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

peška → pešec:

glej tudi péšec

péš|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pešec (-ka)

piéton(ne) m. spol (ž. spol)

páprik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (rastlina, sadež)

poivron m. spol

pekoča páprika

pápež <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pape m. spol

biti bolj papeški od pápeža fig.

être plus royaliste que le roi

Čéšk|a <-e> SAM. ž. spol, Češko SAM. sr. spol <-ega> geo

République ž. spol tchèque

Tchéquie ž. spol

na Čéškem

papáj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. papaja BOT. (drevo):

papayer m. spol

2. papaja (sadež):

papaye ž. spol

pápig|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

perruche ž. spol

púšk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fusil m. spol

vreči púško v koruzo fig.

baisser les bras

várušk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

garde ž. spol d'enfants

páck|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. packa (ženska) → pacek:

2. packa (madež):

tache ž. spol

glej tudi pácek

pác|ek (-ka) <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ž. spol) (otrok)

pacek (-ka)

petit (e) cochon(ne) m. spol (ž. spol)

pánik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

panique ž. spol

zgrabila ga je pánika

il a été pris de panique

padálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

padalka → padalec:

glej tudi padálec

padál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

padalec (-ka)

parachutiste m. in ž. spol

jadralni padálec

pàpá MEDM. otr (pri poslavljanju)

papa

napák|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

napaka (nepravilnost)

faute ž. spol

blago z napáko

marchandise défectueuse

srčna napáka MED.

défectuosité cardiaque

osebna napáka šport

faute (individuelle)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Papeška bula, ki jo prejme novoimenovani škof, mora biti javno prebrana ob samem škofovskem posvečenju. sl.wikipedia.org

Na njenih vratih so naslikani papeška tiara in dva ključa. sl.wikipedia.org

To dokazuje tudi posebna listina, imenovana papeška bula, ki jo prejme novoimenovani škof in mora biti javno prebrana ob samem škofovskem posvečenju. sl.wikipedia.org

Prodajalci se niso hoteli premakniti, s trga jih je morala pregnati papeška policija. sl.wikipedia.org

Za nadaljevanje vojne z "neverniki" se je zavzemala tudi papeška diplomacija. sl.wikipedia.org

Papeška nezmotljivost ne pomeni, da se papež sploh nikoli ne more zmotiti. sl.wikipedia.org

Svojo poslovno pot je začela s slikanjem majhnih pobožnih slik na baker, ki so bile priljubljene kot papeška in diplomatska darila, glede na vrednost in lesk kovine. sl.wikipedia.org

Edina nenavadnost, če se tako lahko reče, je bila pri obtoženem; čeprav je bil oblečen v papeška oblačila, je bil že dokaj časa mrtev. sl.wikipedia.org

Papeška komisija je še enkrat preiskala sojenje; ugotovili so, da je bila pravzaprav osvoboditeljica svojega ljudstva ter razglasili njeno popolno nedolžnost. sl.wikipedia.org

Z njega so slekli papeška oblačila in ga prisilili, da se je vrnil nazaj v svoj samostan. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina