Prevodi za „naborki“ v slovarju slovensko » francoski

nabór|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

naborek

pli m. spol

nabô|sti <-dem; nabodel> dov. obl. GLAG.

nabosti dov. obl. od nabadati:

glej tudi nabádati

nabáda|ti <-m; nabadal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nabadati

piquer

nabadati (meso na nabodalo)

embrocher

nabíra|ti <-m; nabiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (trgati)

nabirati

cueillir

nabírati gobe

ramasser des champignons

nabòj <nabôja, nabôja, nabôji> SAM. m. spol

1. naboj VOJ. (pri orožju):

naboj

charge ž. spol

naboj

cartouche ž. spol

2. naboj ELEKTR.:

naboj

charge ž. spol

nabóž|en <-na, -no> PRID.

nabožen

pieux(pieuse)

nabí|ti <-jem; nabìl> dov. obl. GLAG.

1. nabiti dov. obl. od nabijati:

2. nabiti fig. (natepsti):

nabiti

rosser

glej tudi nabíjati

I . nabíja|ti <-m; nabijal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig. (glasba)

nabijati

taper

II . nabíja|ti <-m; nabijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (s kladivom)

nabijati

fixer en frappant

nab|ráti <nabérem; nabral> GLAG.

nabrati dov. obl. od nabirati:

nabrati

il a acquis beaucoup d'expérience

glej tudi nabírati

nabíra|ti <-m; nabiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (trgati)

nabirati

cueillir

nabírati gobe

ramasser des champignons

bórk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

borka → borec:

glej tudi bórec

bór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

borec (-ka)

combattant(e) m. spol (ž. spol)

bórec za človekove pravice

défenseur des droits de l'homme

tábor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tabor

camp m. spol

napòr <napôra, napôra, napôri> SAM. m. spol

napor

effort m. spol

navòr <navôranavadno sg > SAM. m. spol (fiz)

navor

couple m. spol

názor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nazor

point m. spol de vue

življenjski názor

conception de la vie

napór|en <-na, -no> PRID.

naporen

exténuant(e)

nazór|en <-na, -no> PRID.

nazoren

clair(e)

nazoren

explicite

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Empir je znatno vplival na modo, ženske so nosile obleke z visoko dvignjenimi pasovi in dolgimi naborki, segajoče do tal, moški pa so nosili frak, široke hlače in dolge plašče.

sl.wikipedia.org

Enki je upodobljen v krilu z naborki in s stožčastim klobukom.

sl.wikipedia.org