Prevodi za „prisiljenost“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

priprávljenost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

1. pripravljenost:

pripravljenost

disposition ž. spol

telesna priprávljenost

condition

varnostne sile so v stanju priprávljenosti

les forces de sécurité sont en état d'alerte

2. pripravljenost (odločenost):

pripravljenost

bonne volonté ž. spol

prenaséljenost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

prenaseljenost

surpeuplement m. spol

prisôtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

prisotnost

présence ž. spol

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

priseljenec (-ka)

immigré(e) m. spol (ž. spol)

priséljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

priseljenka → priseljenec:

glej tudi priséljenec

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

priseljenec (-ka)

immigré(e) m. spol (ž. spol)

prilóžnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

priložnost

occasion ž. spol

ob tej prilóžnosti

à cette occasion

obleka za posebne prilóžnosti

habit du dimanche

oddáljenost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

oddaljenost

éloignement m. spol

osámljenost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

osamljenost

solitude ž. spol

zasvojênost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

zasvojenost

addiction ž. spol

zasvojenost (z mamili)

toxicomanie ž. spol

prisój|en <-na, -no> PRID. (pobočje)

prisojen

exposé(e) au soleil

pristój|en <-na, -no> PRID.

pristojen

autorisé(e)

(ne) biti pristójen

(ne pas) être compétent(e)

prismójen <-a, -o> PRID. fig. (človek)

prismojen

sot(te)

prihódnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

prihodnost

avenir m. spol

prijáznost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

prijaznost

gentillesse ž. spol

prijaznost

amabilité ž. spol

pripádnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

pripadnost

appartenance ž. spol