slovensko » francoski

Prevodi za „razbijalo“ v slovarju slovensko » francoski (Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: razbijati , razvijati , zijalo , zbijati , razbiti , izbijati , razbojnik , razbrati in razbitina

I . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (tolči)

frapper à grands coups

razbíjati po vratih

frapper violemment à la porte

II . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (uničevati)

III . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razbijati razbíjati si fig.:

razbíjati si

se creuser la tête

zijál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol slabš

badaud(e) m. spol (ž. spol)

prodajati zijála fig.

faire le badaud(e)

I . razvíja|ti <-m; razvijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razvijati (odvijati):

2. razvijati (kaj novega):

razvíjati nove izdelke

développer de nouveaux produits

3. razvijati FOTO.:

II . razvíja|ti <-m; razvijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razvijati razvíjati se:

razvíjati se

razbitín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

épave ž. spol

razbitíne ladje

l'épave d'un bateau

razb|ráti <razbêrem; razbral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

(croire) comprendre

razbójnik (razbójnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

razbojnik (razbójnica)

brigand m. spol

razbojnik (razbójnica)

pillard(e) m. spol (ž. spol)

izbíja|ti <-m; izbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

faire sortir en frappant

razbí|ti <-jem; razbìl> GLAG.

razbiti dov. obl. od razbijati II.:

glej tudi razbíjati

I . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (tolči)

frapper à grands coups

razbíjati po vratih

frapper violemment à la porte

II . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (uničevati)

III . razbíja|ti <-m; razbijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razbijati razbíjati si fig.:

razbíjati si

se creuser la tête

zbíja|ti <-m; zbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zbijati (skupaj):

2. zbijati (podirati na tla):

zbíjati keglje

renverser des quilles

3. zbijati (cene):

4. zbijati (vročino):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V ta namen je bilo razvito razbijalo plamena, ki je nameščeno na konec ustja cevi in tako prikriva oziroma zatira vidno svetlobo. sl.wikipedia.org

Sultanova, so pogromi trajali več kot šest dni, požigalo se je hiše v armenskem delu, ropalo in razbijalo vse v prah... sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina