Prevodi za „razkužilo“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

razkúži|ti <-m; razkužil> GLAG.

razkužiti dov. obl. od razkuževati:

glej tudi razkuževáti

razkuž|eváti <razkužújem; razkuževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razkuževati

désinfecter

I . razkurí|ti <razkúrim; razkúril> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (razjeziti)

razkuriti

il m'a fait sortir de mes gonds

II . razkurí|ti <razkúrim; razkúril> dov. obl. GLAG. povr. glag.

razkuriti razkuríti se:

razkuríti se

se mettre en colère

razpršíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

razpršilo

vaporisateur m. spol

razpršilo

aérosol m. spol

razvedríl|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

razvedrilo

divertissement m. spol

brati za razvedrílo

lire pour se distraire

razdruží|ti <razdrúžim; razdrúžil> GLAG.

razdružiti dov. obl. od razdruževati:

glej tudi razdruževáti

razdruž|eváti <razdružújem; razdruževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razdruževati

désunir

preveč stvari naju razdružuje

il y a trop de choses qui nous séparent

razkúha|ti <-m; razkuhal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razkuhati

(faire) trop cuire

razkrí|ti <-jem; razkrìl> GLAG.

razkriti dov. obl. od razkrivati:

glej tudi razkrívati

razkríva|ti <-m; razkrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razkrivati (povedati):

razkrivati

révéler

razkrívati načrt

dévoiler un plan

2. razkrivati (biti odraz česa):

razkrivati

révéler

njegova jeza razkríva nezadovoljnost

sa colère montre son mécontentement

razkuž|eváti <razkužújem; razkuževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razkuževati

désinfecter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Elementarni jod se uporablja kot razkužilo v različnih oblikah.

sl.wikipedia.org

Do začetka 20. stoletja je koloidno srebro veljalo kot uveljavljeno razkužilo, ker današnjih antibiotikov še ni bilo na razpolago.

sl.wikipedia.org

Klorheksidín je razkužilo in antiseptik iz skupine halogeniranih fenolov.

sl.wikipedia.org

Uporabljaja se kot razkužilo v kirurgiji in za pridobivanje mehkih kalijevih mil in barvil.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bilo oglaševano, da se lahko nizke koncentracije ozona uporabljajo kot razkužilo v domovih za ostarele.

sl.wikipedia.org

Bigvanidno skupino vsebujejo tudi nekatere spojine, ki se uporabljajo kot antiseptiki in razkužila (klorheksidin, poliheksadin, aleksidin).

sl.wikipedia.org

Vsebuje majhne količine eteričnega olja, zato bi naj deloval kot blago razkužilo in olajševal izkašljevanje.

sl.wikipedia.org

Fleming je predpostavljal, da se lahko penicilin uporablja kot učinkovito razkužilo, ki je zelo učinkovito in v primerjavi z drugimi antiseptiki tistega časa minimalno toksično.

sl.wikipedia.org

Ta reakcija lahko privede do izčrpavanja razkužila v vodovodnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Ko to ni mogoče, se priporoča uporabe namenskega razkužila za roke z najmanj 60 % vsebnosti alkohola.

sl.wikipedia.org