Prevodi za „sesekljano“ v slovarju slovensko » francoski

sesekljá|ti <-m; sesekljàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. (čebulo, meso)

sesekljati

hacher

nasekljá|ti <-m; nasekljàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nasekljati

hacher

nasekljáti peteršilj

hacher du persil

sestávljank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sestavljanka

puzzle m. spol

sestávlja|ti <-m; sestavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sestavljati (besedilo):

sestavljati

rédiger

2. sestavljati (predmet):

sestavljati

monter

sestávljati hišo iz legokock

faire une maison avec des Lego

3. sestavljati (biti sestavni del česa):

sestavljati

former

družino sestávlja pet članov

la famille est composée de cinq membres

klékljanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

klekljanje

dentelle ž. spol au fuseau

kléklja|ti <-m; klekljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

klekljati

faire de la dentelle au fuseau

sestrádan <-a, -o> PRID.

sestradan

affamé(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osnovno žito so lahko pripravili s sesekljano zelenjavo, koščki mesa, sirom ali zelišči in tako pripravili jedi, podobne današnji polenti ali rižoti.

sl.wikipedia.org

Sestavine omake so čebula, korenje, korenina peteršilja, gomolj zelene, sesekljano meso in paradižnikova mezga.

sl.wikipedia.org

Sladkor najprej pražijo do karamela, dodajo sesekljano lupinasto sadje, zgnetejo maso in dodajo kakavovo maslo.

sl.wikipedia.org