slovensko » francoski

Prevodi za „silure“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

sigúr|en: pridevnik in prislov
pôlúr|en: pridevnik in prislov
sigúrno: prislov
síl|en: pridevnik in prislov
síli|ti: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. pregibni glagol
síl|a: samostalnik
silhuét|a: samostalnik
sìr: samostalnik
sicèr: I. veznik
sídr|o: samostalnik
sírup: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: siguren , sigurno , poluren , sirup , sidro , sicer , sir , silhueta , sila , siliti in silen

sigúr|en <-na, -no> PRID.

1. siguren (prepričan):

sûr(e)

bila sem sigúrna, da on pride

j'étais sûre qu'il viendrait

2. siguren (zanesljiv):

certain(e)

pôlúr|en <-na, -no> PRID.

d'une demi-heure

pôlúrna zamuda

retard d'une demi-heure

sigúrno PRISL. pog.

síl|en <-na, -no> PRID.

puissant(e)

I . síli|ti <-m; silil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

ne síli ven v tem vremenu

ne sors pas par un temps comme ça

II . síli|ti <-m; silil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (priganjati)

síliti koga k učenju

forcer qn à étudier

III . síli|ti <-m; silil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

siliti síliti se (kam):

jouer des coudes

síliti se v ospredje

se mettre en avant

síl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sila FIZ.:

sila

force ž. spol

2. sila (moč):

sila

puissance ž. spol

višja síla

3. sila (nasilje):

sila

violence ž. spol

narediti kaj na sílo fig.

faire qc par force

4. sila (nuja):

sila

urgence ž. spol

klic v síli

appel d'urgence

izhod v síli

sortie de secours

5. sila (močna država):

sila

puissance ž. spol

kolonialna síla

puissance coloniale

6. sila mn. (organizacija):

sila

forces ž. spol mn.

vojaške síle

les forces armées

7. sila fig.:

sila

c’en est trop !

silhuét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

silhouette ž. spol

sìr <síra, síra, síri> SAM. m. spol

sir

fromage m. spol

topljeni sìr

sìr s plemenito plesnijo

fromage à moisissure noble

I . sicèr VEZ.

sinon

à savoir

pohiti, sicèr bo prepozno

dépêche-toi, sinon il sera trop tard

II . sicèr PARTIKEL

1. sicer (v drugih primerih):

2. sicer (izraža zadržek):

to je sicèr lepo, vendar ...

c'est beau, certes, mais...

sídr|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

ancre ž. spol

spustiti sídro

sírup <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sirop m. spol

sadni sírup

sirop de fruits

sírup proti kašlju

sirop contre la toux

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina