Prevodi za „storiš“ v slovarju slovensko » francoski

storí|ti <-m; stóril> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. storiti (narediti):

storiti

faire

2. storiti PRAVO:

storiti

accomplir

storíti kaznivo dejanje

commettre un délit

stòrž <stôrža, stôrža, stôrži> SAM. m. spol

1. storž (pri iglavcih):

storž

cône m. spol

2. storž (pri koruzi):

storž

épi m. spol

stôt|i <-a, -o> PRID.

stoti

le centième(la centième)

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

le huitième(la huitième)

ôsmi rojstni dan

huitième anniversaire

ôsmi po vrsti

en huitième position

danes je ôsmi maj

aujourd'hui, c'est le huit mai

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

ôsmi člen zakona

article huit de la loi

2. osmi (čas):

osmi

après huit heures

osmi

avant huit heures

osmi

huit heures cinq

stôtič PRISL.

1. stotič (pri ponavljanju dejanja):

stotič

pour la centième fois

2. stotič (pri naštevanju):

stotič

centièmement

storít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

storitev

prestation ž. spol

storitev

service m. spol

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

storilec (-ka)

auteur(e) m. spol (ž. spol)

storílk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

storilka → storilec:

glej tudi storílec

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

storilec (-ka)

auteur(e) m. spol (ž. spol)

továriš (tovarišíca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

tovariš (tovarišíca)

camarade m. in ž. spol

stókrat PRID.

stokrat

cent fois

I . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. stopiti (narediti korak):

stopiti

faire un pas

stopíti korak naprej

avancer d'un pas

2. stopiti fig.:

stopiti

le succès lui est monté à la tête

II . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stopiti (zaradi toplote):

stopiti

fondre

2. stopiti (v vodi):

stopiti

dissoudre

III . stopí|ti <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. povr. glag. stopíti se

1. stopiti (zaradi toplote):

stopíti se

fondre

2. stopiti (v vodi):

stopíti se

se dissoudre

glej tudi stópati

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

marcher

stópati gor in dol po sobi

faire les cent pas dans la chambre

stotíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol MAT.

stotica

centaine ž. spol

stotín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stotina MAT.:

stotina

centième m. spol

2. stotina (velika količina):

stotina

des centaines de personnes

stótnik (stótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stotnik (stótnica)

capitaine m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org